ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
é
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
略語 別形

ロシアを指す略字としての「俄」。中国語では「俄羅斯/俄罗斯(Éluósī、『ロシア』)」の略字・略称として用いられる。

英語の意味
Short for 俄羅斯/俄罗斯 (Éluósī, “Russia”).
このボタンはなに?

来年、ロシアを訪れて美しい風景と豊かな文化を体験する予定です。

I plan to visit Russia next year to explore its beautiful landscapes and rich culture.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
é
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

突然; すぐに; にわかに / (古語的または文語的用法で)現在 / 傾く, かしぐ(方向が急に変わる意から)

英語の意味
suddenly; (very) soon; presently / tilted
このボタンはなに?

彼らが山頂に着いた時、空が突然暗くなり、嵐の到来を予感させた。

As they reached the mountaintop, the sky suddenly darkened, signaling the approach of a storm.

このボタンはなに?

俄亥俄

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

アメリカ合衆国中東部に位置する州。州都はコロンバス。英語名は Ohio。

英語の意味
(~州) Ohio (a state of the United States)
このボタンはなに?

今年の夏、オハイオ州へ旅行して、異なる文化の雰囲気を体験する予定です。

I plan to travel to Ohio this summer to experience a different cultural vibe.

このボタンはなに?

俄語

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ロシア語

英語の意味
Russian language
このボタンはなに?

彼女は大学でロシア語の講座を選び、ロシアの古典文学を読むために学んでいます。

She enrolled in Russian language courses at the university to be able to read classic Russian literature.

このボタンはなに?

俄國

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
略語 別形 歴史的用法 台湾華語 広義

ロシアという国家、またはその前身や後継にあたる政体を指す歴史的名称。

英語の意味
Russia (a country in Eastern Europe and Asia) (at any point of its history) / Short for 俄羅斯帝國/俄罗斯帝国 (Éluósī dìguó, “Russian Empire”). / Soviet Union
このボタンはなに?

ロシアの文学は世界文化に深い影響を与えてきました。

Russia's literature has had a profound impact on world culture.

このボタンはなに?

白俄

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
略語 別形

白ロシア(ベラルーシ)の略称/ロシア内戦期の反ボリシェヴィキ勢力・政権を指す語

英語の意味
Short for 白俄羅斯/白俄罗斯 (Bái'éluósī, “Belarus”). / counter-Bolshevik forces and regimes during Russian Civil War
このボタンはなに?

この国際フォーラムで、ベラルーシは独特な文化と多彩な歴史的影響力を披露しました。

At the international forum, Belarus showcased its unique culture and diverse historical influence.

このボタンはなに?

白俄

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

白ロシア人 / ベラルーシ人 / (歴史的)ロシア帝国崩壊後に亡命した反ボリシェヴィキ系ロシア人、白系ロシア人

英語の意味
(historical) white émigré
このボタンはなに?

激動の革命時代、多くの白ロシア亡命者が新たな生活を求めて海を渡りました。

During the turbulent revolutionary era, many white émigrés traveled across the oceans in search of a new life.

このボタンはなに?

帝俄

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

帝政ロシア

英語の意味
Tsarist Russia
このボタンはなに?

近代史において、ロシア帝国はヨーロッパの政治情勢に大きな影響を与え、その政治遺産は現代にも影響を及ぼしている。

In modern history, Tsarist Russia had a tremendous impact on the European political landscape, and its political legacy still influences the world today.

このボタンはなに?

黃俄

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
蔑称 ネット用語

(軽蔑的)中国共産党またはその支持者 / (軽蔑的、インターネットスラング)親ロシア派の中国人(例:2022年のロシアによるウクライナ侵攻時)

英語の意味
(derogatory) the Communist Party of China or a supporter of it / (derogatory, Internet slang) pro-Russian Chinese (i.e. during the 2022 Russian invasion of Ukraine)
このボタンはなに?

SNS上で、彼は白熱した議論を巻き起こし、虚偽の情報を用いて真実を歪める中国共産党支持者を厳しく非難した。

On social media, he initiated a heated discussion, harshly condemning those who used false information to distort the truth as supporters of the Communist Party of China.

このボタンはなに?

囂俄

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
古風

ユーゴー(特にフランスの作家ヴィクトル・ユーゴー) / ヴィクトル・マリー・ユーゴー(1802–1885):フランスのロマン主義を代表する詩人・小説家・劇作家。代表作に『レ・ミゼラブル』『ノートル=ダム・ド・パリ』などがある。 / (姓)ユーゴー

英語の意味
(dated) Hugo (especially Victor Hugo)
このボタンはなに?

ユゴーの作品は、その壮大な物語と深い社会観察により、無数の後続の文学者に影響を与えています。

Hugo's works, noted for their grand narrative and profound social observations, have influenced countless later literary creators.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★