検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

推絕

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞

丁寧に断る / 辞退する

英語の意味
to refuse politely; to decline
このボタンはなに?

不適切な仕事のオファーに直面した際、彼は礼儀正しく迅速に断りました。

When faced with an unsuitable job offer, he politely and decisively refused it.

このボタンはなに?

推演

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

推論する / 推測する / 導き出す

英語の意味
to deduce; to infer; to derive
このボタンはなに?

科学者たちは天体の動きを観察して、宇宙に隠された重力の法則を導き出しました。

Scientists deduced the hidden law of gravity in the universe by observing the movement of celestial bodies.

このボタンはなに?

轉推

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
新語

転送する / 再投稿する

英語の意味
(neologism) to retweet
このボタンはなに?

この投稿をリツイートして、より多くの人に最新情報を知らせてください。

Please retweet this post so that more people can learn the latest news.

このボタンはなに?

推遲

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

遅らせる / 延期する

英語の意味
to delay; to postpone
このボタンはなに?

技術的な問題のため、会社は製品の発売を遅らせることにしました。

Due to technical issues, the company decided to delay the product launch.

このボタンはなに?

推擠

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

押し合う / 肘で突く

英語の意味
to jostle, to elbow
このボタンはなに?

人混みの中で、彼はうっかりして一人の高齢者を押し合いにし、倒れかけるほどでした。

In the crowd, he inadvertently jostled an elderly person, nearly causing him to fall.

このボタンはなに?

推謝

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

申し出や招待を断る

英語の意味
to decline (an offer or invitation)
このボタンはなに?

忙しい仕事のスケジュールのため、仕方なくこの集まりへの招待を断らなければならなかった。

Due to a tight work schedule, I had no choice but to decline the invitation to this gathering.

このボタンはなに?

推卸

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

責任を逃れる

英語の意味
to shirk; to dodge (responsibilities)
このボタンはなに?

事態が悪化したとき、彼は常に責任を逃れようとし、問題に向き合おうとしなかった。

When the situation worsened, he always tried to shirk responsibility instead of addressing the problem.

このボタンはなに?

推特

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
ネット用語

Twitter(ツイッター)、X(エックス):アメリカのソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)の名称。中国語圏で「推特」と表記される。

英語の意味
(Internet) Twitter (a social-networking website)
このボタンはなに?

最近、私はツイッターでたくさんの面白いニュースと評論を見ました。

Recently, I saw a lot of interesting news and commentary on Twitter.

このボタンはなに?

推選

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

選出する / 指名する

英語の意味
to elect; to nominate
このボタンはなに?

昨夜、私たちは優秀な候補者をクラス代表として選出しました。彼が学校に新たな風をもたらすと信じています。

Last night, we elected an excellent candidate as class monitor, believing that he would bring new energy to the school.

このボタンはなに?

推出

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳

押し出す / リリースする / 発売する / 打ち出す

英語の意味
to release; to launch; to present to the public / to push out / to pushback an aircraft from its parking bay
このボタンはなに?

この会社は最近、全く新しい環境に優しい自動車を発売し、グリーンな交通手段の発展に尽力しています。

This company has recently released a brand-new eco-friendly car, committed to promoting the development of green transportation.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★