ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

口徑

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

口径(銃砲の内径、弾丸の直径) / (比喩的に)度量、器量、レベル、能力の程度 / (統計・データなどの)基準、規格、仕様 / (出来事・立場・態度などの)説明、描写、スタンス

英語の意味
calibre (of firearm, etc.) / specifications; diameter / one's account of an event; one's descriptions of an event or attitude, stance, etc.
このボタンはなに?

この最新設計の拳銃は、精密な口径を備えており、弾道の安定性を保証します。

This newly designed handgun features a precise calibre, ensuring stable ballistics.

このボタンはなに?

三徑

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

隠者が住む場所

英語の意味
place that hermits reside
このボタンはなに?

その人里離れた谷には、かつて隠者が心を整えるために修行を重ねた、静かな隠者の隠れ家がありました。

In that remote valley, there existed a serene hermit retreat that was once a prime sanctuary for recluses to cultivate inner peace.

このボタンはなに?

門徑

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳 書面語 比喩的用法

門前の小道 / 物事に取り組むための手段や方法 / 問題解決や真相解明に至る鍵となる道筋 / (比喩的に)ある分野に踏み入るための入口となる経路

英語の意味
(literally, literary) path in front of the door / (figuratively) way (especially to research something); method; key
このボタンはなに?

朝の最初の一筋の光が薄霧の中を突き抜け、古い家の玄関前の小径を照らし、まるで静かな絵画のようです。

The first ray of morning light pierces through the mist, illuminating the path in front of the door of the old house, as if it were a tranquil painting.

このボタンはなに?

蹊徑

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語 比喩的用法

(文学的) 道; 山道 / (文学的、比喩的) 方法; 手段

英語の意味
(literary) path; mountain track / (literary, figurative) way; method
このボタンはなに?

春雨が止んだ夕暮れ、彼は古い邸宅の前にある小径を一人で歩き、時間の穏やかな静けさを感じた。

At dusk, when the spring rain had just cleared, he walked alone on the path before the ancient mansion, feeling the gentle tranquility of time.

このボタンはなに?

內徑

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

内径

英語の意味
inner diameter
このボタンはなに?

水の流れをスムーズにするために、このパイプの内径が設計要件に合致しているかを確認する必要があります。

To ensure smooth water flow, we need to check whether the inner diameter of this pipe meets the design specifications.

このボタンはなに?

外徑

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

外径

英語の意味
outer diameter
このボタンはなに?

新しい配管を設置する際は、部品が完璧に合うように、外径を慎重に測定してください。

When installing a new pipeline, please carefully measure the outer diameter to ensure the perfect fit of the components.

このボタンはなに?

徑自

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

誰にも相談せずに一人で

英語の意味
on one's own, without consulting anyone
このボタンはなに?

彼は家族の意見を一切聞かず、自分だけで辞職を決めた。

He decided to resign on his own, without consulting anyone's advice.

このボタンはなに?

徑跡

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

徑跡(けいせき)は、特に物理学において、物体や粒子が空間や時間の中を移動するときにたどる道筋や軌道を指す名詞。軌跡、経路、軌道などの意味を持つ。

英語の意味
(physics) track; trajectory; path
このボタンはなに?

実験室で、科学者たちは粒子の軌跡を観察することで物理現象の基本法則を解明しています。

In the laboratory, scientists analyze the fundamental laws of physical phenomena by observing the particle track.

このボタンはなに?

微徑

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

小さな道; 狭い道

英語の意味
small path; narrow path
このボタンはなに?

夕暮れ時、公園の隠された小道を歩きながら、自然の静けさを感じました。

At dusk, I strolled along the hidden small path in the park, feeling the tranquility of nature.

このボタンはなに?

徑行

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

自分の意志で、独断で、誰にも相談せずに

英語の意味
at one's will; arbitrarily / on one's own, without consulting anyone
このボタンはなに?

選択を迫られたとき、彼女は外部の影響に左右されることなく、自らの意志で心の声に従った。

When faced with a decision, she followed the voice of her heart, acting at her own will without external interference.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★