ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

別家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

その他の世帯 / その他の企業 / その他の商店

英語の意味
other households; other enterprises; other shops
このボタンはなに?

このコミュニティでは、他の家庭のリフォームスタイルはいつも新鮮です。

In this neighborhood, the renovation style of other households is always refreshing.

このボタンはなに?

酒家

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾華語

料理や酒を提供する店 / 酒類を中心に提供する飲食店 / 遊女や娼婦をかかえた酒場・遊興の店

英語の意味
restaurant (Classifier: 家 m) / liquor store; bottle shop (Classifier: 家 m) / tavern where wine and prostitutes are available (Classifier: 家 m)
このボタンはなに?

今夜、友人と一緒にそのレストランで豪華な夕食を楽しむ予定です。

Tonight, my friends and I plan to enjoy a sumptuous dinner at the restaurant.

このボタンはなに?

大家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
別形 別形 書面語 閩南語

(文語) 大姑 (dàgū、「女性への敬称」) の別形。 / (文語または閩東語、閩南語) 義母(夫の母)

英語の意味
(literary) Alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”). / (literary or Min Dong, Min Nan) mother-in-law (husband's mother)
このボタンはなに?

伝統を受け継ぎ、一族の若者たちは彼女を敬愛のおば様と呼び、深い敬意を示しています。

Following the ancient tradition, the younger members of the clan respectfully address her as elder aunt, expressing their profound admiration.

このボタンはなに?

大家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

中国語の「大家」は、文脈によって「みなさん」「みなさま」「大家族」「大地主」「権勢ある一族」「大家(たいか)」「名家」などの意味を持つ。

英語の意味
residence of members of the nobility / master (as used by a servant) / emperor (as used by his consort) / rich and powerful family / master; great expert
このボタンはなに?

山のふもとに位置する貴族の邸宅は、長い間、名家の象徴とされてきました。

The noble residence at the foot of the mountain has long been regarded as a symbol of aristocratic families.

このボタンはなに?

大家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

みんな / 皆さん / 皆様 / 私たち全員

英語の意味
everyone; everybody; all of us
このボタンはなに?

皆さんが一緒に努力して、素晴らしい未来を迎えましょう。

Everyone works hard together to embrace a bright future.

このボタンはなに?

作家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

家事をする / 倹約する

英語の意味
(archaic) to do housework / (archaic) to be frugal
このボタンはなに?

週末になると、私は家事をして、家全体を徹底的に掃除します。

Every weekend, I do housework, cleaning every corner of the home thoroughly.

このボタンはなに?

作家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

作者、作家 / 鑑定家

英語の意味
author; writer / connoisseur
このボタンはなに?

あの有名な著者は、創作のためのインスピレーションを求めてしばしば旅行に出かける。

That famous author often travels to seek inspiration for his creations.

このボタンはなに?

家醜

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

家の恥や秘密。家族に関する醜聞や外部に知られたくない出来事。

英語の意味
skeleton in the closet; family skeleton; family scandal (that family members try to keep secret)
このボタンはなに?

外見は華やかであっても、彼は過去に隠された家庭の秘密を決して忘れることができず、それが彼に重くのしかかっている。

Although he appears glamorous on the outside, he can never shake off a skeleton in the closet from his past, which continues to cast a shadow over him.

このボタンはなに?

國家

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
文言文

国 / 国家 / 国民 / 王室 / 宮廷 / 皇室 / 帝国政府 / 皇帝 / 封土として与えられた都市・町 / 首都

英語の意味
country; nation; (nation-)state / royal court; imperial court; imperial household; imperial government / emperor / city or town enfeoffed to a vassal lord / capital city (of a country)
このボタンはなに?

この国は豊かな文化と歴史を持ち、世界で最も魅力的な場所の一つです。

This country has a rich culture and history and is one of the most fascinating places in the world.

このボタンはなに?

家畜

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

家畜 / 飼育される動物 / 農耕・畜産のために人が飼う動物

英語の意味
livestock; domesticated animal; domestic cattle
このボタンはなに?

農民は毎日家畜を丹念に世話し、健康に育つようにしています。

Farmers carefully tend to the livestock every day to ensure they grow up healthy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★