検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

天文

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

天文学・天体・天空を指す名詞。例:天文观测(天体観測)。

英語の意味
astronomy / celestial objects (stars, moon etc.); the heavens
このボタンはなに?

博物館の天文学展覧会で、私は宇宙の謎についてより深く理解することができました。

At the museum's astronomy exhibition, I gained a deeper understanding of the mysteries of the universe.

このボタンはなに?

天文學

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

astronomy

英語の意味
astronomy
このボタンはなに?

天文学は宇宙の神秘を探求するための重要な科学です。

Astronomy is an important science for exploring the mysteries of the universe.

このボタンはなに?

天文館

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

天体や宇宙についての映像を映し出し、解説を行う施設 / プラネタリウムを備えた天文教育・観光施設

英語の意味
planetarium
このボタンはなに?

今日の午後、プラネタリウムに行って壮大な星空の展示を楽しみました。

I went to the planetarium this afternoon to enjoy a breathtaking star show.

このボタンはなに?

天文生

ピンイン
名詞
歴史的用法 書面語

中国語の「天文生(てんもんせい)」は、主に文学的・歴史的な文脈で用いられ、古代において天体現象の観測や暦(こよみ)の作成・日付の計算、さらには占い・日選び・風水などを職務として担った人、あるいはそうした役割の官職・専門家を指す名詞である。

英語の意味
(literary, historical) official in charge of observing celestial phenomena and reckoning dates / (literary, historical) person who practices divination, selects dates and uses feng shui
このボタンはなに?

古代王朝では、天文官が天体の観測を担当し、国のために正確な暦を定めた。

In ancient dynasties, the astronomical official was responsible for observing celestial phenomena and accurately establishing the national calendar.

このボタンはなに?

天文臺

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
香港 広東語 口語

天体を観測する施設 / 気象の観測や予報を行う施設 / 見張りや監視のための高所・建物、またはその担当者

英語の意味
observatory (place where celestial bodies are observed) / meteorological observatory / lookout; lookout man
このボタンはなに?

昨夜、友人と一緒に天文台に行き、輝く星と広大な宇宙の不思議を鑑賞しました。

Last night, my friend and I visited the observatory, admiring the twinkling stars and the wonders of the vast universe.

このボタンはなに?

天文點

ピンイン
固有名詞

中国新疆ウイグル自治区ホータン県に位置する前哨地で、係争地アクサイチンの一部をなす地域・地名。

英語の意味
Tianwendian (an outpost in Hotan County, Hotan prefecture, Xinjiang, China, part of the disputed Aksai Chin)
このボタンはなに?

昨夏、友人たちとともに新疆を旅し、和田県にあるTianwendianを訪れました。そこは論争の絶えないアクサイ・チン地域の一部です。

Last summer, I traveled through Xinjiang with my friends and passed by Tianwendian in Hotan County, a strategic outpost located in the disputed Aksai Chin area.

このボタンはなに?

天文學家

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

天文学者

英語の意味
astronomer
このボタンはなに?

その天文学者は毎晩星空を観察し、宇宙の謎を探求している。

That astronomer observes the starry sky every night, exploring the mysteries of the universe.

このボタンはなに?

天文數字

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

天文学的な規模の非常に大きな数値や数量を指す表現

英語の意味
astronomical number; a very large number
このボタンはなに?

私たちが宇宙の星の数を数えたとき、信じられないほどの天文学的な数字が得られ、宇宙の広大さが証明されました。

When we counted the number of stars in the universe, we obtained an incredible astronomical number, which proved the vastness of the cosmos.

このボタンはなに?

天文單位

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

天文学における距離の単位。太陽から地球までの平均距離を1とする。 / 記号は AU または au を用いる。

英語の意味
(astronomy) astronomical unit
このボタンはなに?

科学者たちは太陽系内の惑星間の距離を測定するために天文単位を利用しています。

Scientists use the astronomical unit to measure the distances between planets in the solar system.

このボタンはなに?

天文攝影

ピンイン
名詞

天体写真 / 天文写真撮影 / 天体を被写体とした写真撮影のこと

英語の意味
(photography, astronomy) astrophotography
このボタンはなに?

今夜は新しいカメラを使って天体写真を撮ろうと思っており、美しい星空を捉えることを期待しています。

Tonight, I plan to use my new camera for astrophotography, hoping to capture a beautiful starry sky.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★