ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

四界

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
閩南語

四方八方に、あらゆる所に / 広く世界中に / 周囲一帯に、そこら中に

英語の意味
(Min Nan) everywhere; all over; all over the place
このボタンはなに?

彼はいたるところを歩き、美しい風景を楽しんでいる。

He roams everywhere, admiring the beautiful scenery along the way.

このボタンはなに?

四線

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
定語 頻用

第4行; 第4層

英語の意味
(often attributive) fourth line; fourth tier
このボタンはなに?

この本は伝統的な絵画における第四行の構図の独特な美しさを探求し、古典芸術の本質を示しています。

This book explores the unique beauty of the fourth-line composition in traditional painting, showcasing the essence of classical art.

このボタンはなに?

四界

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語 漳州閩南語

(文学的)境界 / (漳州福建語)田畑 / (仏教)四大元素

英語の意味
(literary) boundary / (Zhangzhou Hokkien) field; farmland / (Buddhism) the four primary elements
このボタンはなに?

伝説によれば、一人の勇者が四つの境界を巡って、長い間封じられていた神秘のベールを解き明かした。

According to legend, a hero traversed the four boundaries to unveil a long-forgotten mystery.

このボタンはなに?

四風

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

形式主義、官僚主義、享楽主義、浪費という4つの悪しき風潮を指す中国の政治用語 / 中国共産党が批判・是正の対象として掲げる4種の社会風潮の総称

英語の意味
the four social evils of formalism, bureaucracy, hedonism and extravagance
このボタンはなに?

形式主義、官僚主義、享楽主義、奢侈という四つの社会悪を徹底的に根絶するため、政府は一連の対策を講じた。

In order to completely eradicate the four social evils of formalism, bureaucracy, hedonism, and extravagance, the government has implemented a series of measures to combat them.

このボタンはなに?

四維

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

四次元の

英語の意味
(attributive) four-dimensional
このボタンはなに?

科学者たちは四次元データを用いて複雑な宇宙現象をシミュレートしました。

Scientists simulated complex cosmic phenomena using four-dimensional data.

このボタンはなに?

四維

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語 広義

四つの社会的な絆(礼儀、正義、誠実、名誉) / 南東、南西、北東、北西の角 / 四方、すべての方向

英語の意味
the four social bonds (propriety, justice, integrity, and honour) / the southeastern, southwestern, northeastern and northwestern corners / the four directions; all directions
このボタンはなに?

儒教の思想では、人々は自己修養、家族の調和、国の統治、世界平和を通じて、礼・義・廉・恥という四つの社会的絆の理念を実践することがよくあります。

In Confucian thought, people often practice the principles of the four social bonds—propriety, justice, integrity, and honour—through self-cultivation, family harmony, good governance, and world peace.

このボタンはなに?

四等

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国語

(中国語音声学)四呼(sìhū)の同義語。 / (中国語音声学)霧音表の「4つの区分」。 / (中国語音声学)霧音表の4番目の区分。

英語の意味
(Chinese phonetics) Synonym of 四呼 (sìhū). / (Chinese phonetics) the "four divisions" of a rime table / (Chinese phonetics) the fourth division of a rime table
このボタンはなに?

伝統的な儀式において、祭司は神々への敬意を表すため、厳粛に四つの呼びかけを唱えます。

In traditional ceremonies, the priest solemnly recites the Four Calls to express his reverence for the deities.

このボタンはなに?

四嶺

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

四つの峰、四つの山の頂 / 中国各地の地名・村名・街区名などに用いられる固有名詞

英語の意味
(~村) Siling (a village in Xinshi, Jingshan, Jingmen, Hubei, China)
このボタンはなに?

私は最近、シーリン村で一週間の休暇を終えました。美しい自然の風景と温かい村民たちが私の心に深い印象を残しました。

I just finished a week-long vacation in Siling Village, where the beautiful natural scenery and friendly villagers left a deep impression on me.

このボタンはなに?

四格

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
略語 別形

四格漫画/四格漫画 (sìgé mànhuà) の略称。 4コマ

英語の意味
Short for 四格漫畫/四格漫画 (sìgé mànhuà); 4-koma
このボタンはなに?

毎日、ユーモラスな四コマ漫画を読むのが大好きで、いつも驚きと笑いをもたらしてくれます。

I love browsing humorous four-panel comics every day because they always bring me surprises and laughter.

このボタンはなに?

四叔

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

父の弟の中で四番目の人を指す親族呼称。父の四番目の弟。

英語の意味
fourth eldest among one's father's younger brothers
このボタンはなに?

昨日、父の弟の中で4番目にあたる叔父の家を訪れ、彼は私たちに豪華な夕食を用意してくれただけでなく、昔の面白い話もたくさん聞かせてくれました。

Yesterday, I visited the house of my father's fourth younger brother; not only did he prepare a sumptuous dinner for us, but he also shared many interesting stories from the past.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★