ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
co1
文字

中国語の「初」は、多くの場合「はじめ」「最初」「初めて」などの意味を持ち、日付に付くときは「初一(1日)」「初二(2日)」のように、月の1日から10日を表す接頭辞として使われます。

英語の意味
initial; inceptive / first / prefix of dates from 1ˢᵗ to 10ᵗʰ in the Chinese calendar / original / elementary; basic / beginning; start / just
このボタンはなに?

春先が訪れると、人々は生まれたばかりの夢を胸に、新たな人生の旅に出ます。

When early spring arrives, people carry their budding dreams as they embark on a new journey in life.

このボタンはなに?

初初

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
広東語 客家語 閩南語

最初に / 当初は / もともと / 初めのうちは / はじめから

英語の意味
(Cantonese, Hakka, Hokkien) at first; initially; in the beginning; originally; at the outset
このボタンはなに?

最初、この学校に入った時、すべてが新鮮だと感じましたが、次第に新しい生活に慣れていきました。

At first when I entered this school, I felt that everything was brand new, but gradually I adapted to the new life.

このボタンはなに?

始初

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
書面語

最初から / 始めから

英語の意味
(literary) from the beginning; from the very start
このボタンはなに?

彼は初めから正しい道を選ぶことの重要性を理解していました。

He understood from the beginning the importance of choosing the right path.

このボタンはなに?

初意

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的な)本来の意図、最初の願望

英語の意味
(literary) original intention; initial desire
このボタンはなに?

彼の詩には独特な本来の意図が込められており、人々を感動させています。

His poems embody a unique original intention that leaves people in awe.

このボタンはなに?

初更

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

(古風な)最初の見張り(午後7時から午後9時の間)

英語の意味
(archaic) first watch (between 7:00pm and 9:00pm)
このボタンはなに?

夜が訪れると、村の長老たちは最初の番の間に見回りをしながら談笑し、静かな時を共にしました。

As night fell, the village elders kept vigil and chatted during the first watch, enjoying a quiet moment.

このボタンはなに?

初婚

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

最初の結婚

英語の意味
first marriage
このボタンはなに?

張華は初めての結婚式で、家族や友人からのたくさんの祝福を感じました。

Zhang Hua felt the abundant blessings from family and friends at the wedding celebrating his first marriage.

このボタンはなに?

初步

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

初期の; 基本的な; 予備的な; 暫定的な

英語の意味
initial; elementary; preliminary; tentative
このボタンはなに?

初期評価を経て、この計画が実行可能であることを確認しました。

After initial evaluation, we determined that this plan is feasible.

このボタンはなに?

初級

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

初級

英語の意味
(attributive) primary; elementary; junior / (attributive) entry-level
このボタンはなに?

私は言語の基礎を固めるために入門フランス語クラスに申し込みました。

I enrolled in a primary French class because I want to build a solid language foundation.

このボタンはなに?

年初

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

年初

英語の意味
beginning of the year
このボタンはなに?

年の初めに、私は新しい目標を設定し、一連の革新的な取り組みを開始しました。

At the beginning of the year, I set new goals and began to implement a series of innovative initiatives.

このボタンはなに?

初頭

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

物事の始まりの時期。ある期間の初めのころ。 / 月の最初の数日間。月初め。

英語の意味
(literary) the first few days of a month / (literary or regional) beginning; start
このボタンはなに?

月初には、農地が新月の柔らかな光に照らされ、豊作の希望を予感させます。

During the early days of a month, the farmland is bathed in the gentle light of a new moon, as if foretelling the promise of a bountiful harvest.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★