Chinese

初頭

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

ピンイン

chū tóu

注音符号

ㄔㄨ ㄊㄡˊ

広東語の発音（粵拼）

co1 tau4

名詞

書面語

物事の始まりの時期。ある期間の初めのころ。 / 月の最初の数日間。月初め。

英語の意味

(literary) the first few days of a month / (literary or regional) beginning; start

在初頭，農田披上了新月的柔光，似乎預示著豐收的希望。

月初には、農地が新月の柔らかな光に照らされ、豊作の希望を予感させます。

During the early days of a month, the farmland is bathed in the gentle light of a new moon, as if foretelling the promise of a bountiful harvest.