検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

明白

動詞

理解する / 知る

英語の意味
to understand; to know
このボタンはなに?

絶え間ない学習と内省を通じて、私は徐々に自分の人生の方向性を理解するようになった。

Through continuous study and reflection, I gradually understood the direction of my life.

このボタンはなに?

明白

形容詞

明確な / はっきりした / 明白な

英語の意味
clear; obvious; evident / open; explicit; frank / sensible; reasonable
このボタンはなに?

彼の表現はとても明快で、誰もが彼の意見を容易に理解できます。

His expression is very clear, enabling everyone to easily grasp his viewpoint.

このボタンはなに?
広東語

明白

動詞
広東語

理解する

英語の意味
to understand
このボタンはなに?

私は理解します。

I understand.

このボタンはなに?

弄明白

動詞

理解する / はっきりと分かるようにする

英語の意味
to figure out how to do something
このボタンはなに?

繰り返しの試行を経て、彼はついに新しい装置を正しく操作する方法を見つけた。

After repeated trials, he finally figured out how to operate the new equipment correctly.

このボタンはなに?

明白人

名詞

理解する賢明な人

英語の意味
wise person who understands
このボタンはなに?

道に迷ったとき、あなたのそばにいる賢い理解者はいつも正しい方向を示してくれます。

When you lose your way, a wise person who understands will always show you the right path.

このボタンはなに?

跌個跤子,買個明白

ことわざ

跌個跤子,買個明白:一度失敗や挫折を経験することで、教訓を得て賢くなることを表すことわざ。日本語の「失敗は成功のもと」「転んでもただでは起きぬ」に近い意味。

英語の意味
Synonym of 吃一塹,長一智/吃一堑,长一智 (chī yī qiàn, zhǎng yī zhì, “a fall into the pit, a gain in your wit”).
このボタンはなに?

大きな挫折を経験した後、彼は大切な教訓を得るための苦い失敗をし、逆境の中で成長する方法を学んだ。

After a major setback, he experienced a hard fall that taught him a valuable lesson, learning how to grow in adversity.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★