検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

世界宗教

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

世界宗教

英語の意味
world religion
このボタンはなに?

この博物館は、世界の宗教からの多くの工芸品を展示しています。

This museum exhibits a variety of artifacts from world religions.

このボタンはなに?

可能世界

ピンイン
名詞

哲学や論理学において、現実とは異なりうるあらゆる世界を仮定して考えるときの、その仮想的な世界のこと。 / 様々な条件や法則が異なると想定された、論理的に一貫した世界のモデル。

英語の意味
(philosophy) possible world
このボタンはなに?

哲学的議論の中で、可能な世界の概念は多くの思想家が現実の本質を探求するきっかけとなった。

In philosophical discussions, the concept of a possible world has inspired many thinkers to explore the nature of reality.

このボタンはなに?

去世界盃

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
上海語 ユーモラス 俗語 動賓構造

トイレに行く

英語の意味
(Shanghainese Wu, humorous, slang) to go to the toilet
このボタンはなに?

授業中にお腹の調子が悪くなり、同級生に迷惑をかけないように急いでトイレに行きました。

I suddenly felt stomach discomfort during class and had to hurriedly go to the toilet to avoid disturbing my classmates.

このボタンはなに?
関連語

canonical

世界博覽會

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

万国博覧会

英語の意味
World Exposition
このボタンはなに?

今年、上海で開催された世界博覧会は、世界中から多くの来場者を引き寄せました。

This year's World Exposition held in Shanghai attracted visitors from all over the globe.

このボタンはなに?

協調世界時

ピンイン
固有名詞
香港 中国大陸

協定世界時(UTC) / 国際的に標準とされる時刻系 / 世界各国の標準時の基準となる時間

英語の意味
UTC, Coordinated Universal Time
このボタンはなに?

現在、世界中の国々は協定世界時に基づいて時間を調整しており、これにより国際会議がより便利になっています。

Nowadays, countries around the world adjust their schedules based on Coordinated Universal Time, making international conferences more convenient.

このボタンはなに?

仔大仔世界

広東語の発音(粵拼)
ことわざ
広東語

子どもが成長すると、自分自身の生き方を持ち、自分で決断するようになる(親が自分の考えを押し付けるべきではない)

英語の意味
(Cantonese) when children grow up, they have their own way of living and make their own decisions (and parents should not impose their ideas on them)
このボタンはなに?

親は子供の未来をいつも決める必要はありません。子供は成長すると各々が自分の世界を持つようになり、自分の道を選ぶ権利があるのです。

Parents don't always have to plan their children's futures, for every child grows up to have their own world and should have the right to choose their own path.

このボタンはなに?

世界人權宣言

広東語の発音(粵拼)
名詞

世界人権宣言

英語の意味
Universal Declaration of Human Rights
このボタンはなに?

国連総会で、各国の代表者はすべての人の基本的な自由と権利を守るために、世界人権宣言に対する揺るぎないコミットメントを共に再確認しました。

At the United Nations General Assembly, representatives from various countries jointly reaffirmed their unwavering commitment to the Universal Declaration of Human Rights to ensure everyone's fundamental freedoms and rights.

このボタンはなに?

行得快,好世界

広東語の発音(粵拼)
ことわざ
広東語

物事を早く行えば幸運を得られるという意味の広東語のことわざ。迅速な行動が好機や良い結果をもたらすことを強調する表現。

英語の意味
(Cantonese) if one does things quickly, they can enjoy good fortune
このボタンはなに?

忙しい仕事の中で、私はよく『急げば、幸運が訪れる』という格言を思い出します。

In the midst of a hectic work life, I often remind myself of the proverb that suggests if one acts swiftly, good fortune awaits.

このボタンはなに?

世界貿易組織

広東語の発音(粵拼)
固有名詞

世界貿易に関するルールや協定を管理・監督する国際機関。World Trade Organization(WTO)の中国語表記。 / 多角的貿易体制を担い、加盟国間の貿易の自由化と円滑化、紛争解決などを行う組織。

英語の意味
World Trade Organization (WTO)
このボタンはなに?

世界貿易機関は世界経済において重要な役割を果たし、国際貿易と投資の発展を促進しています。

The World Trade Organization (WTO) plays a crucial role in the global economy, promoting the development of international trade and investment.

このボタンはなに?

世界衛生組織

広東語の発音(粵拼)
固有名詞

世界保健機関(World Health Organization, WHO)。国際連合の専門機関の一つで、国際的な保健衛生の向上や感染症対策、健康増進などを目的とする組織。

英語の意味
World Health Organization
このボタンはなに?

世界保健機構の勧告に従い、すべての人が個人衛生に注意を払い、疾病の拡散を防ぐべきです。

According to the World Health Organization's advice, everyone should pay attention to personal hygiene to prevent the spread of diseases.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★