検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

不良

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
形容詞

悪い / 有害な / 不健康な / 不利な

英語の意味
bad; harmful; unhealthy; adverse
このボタンはなに?

彼の成績は悪い習慣のために急落しました。

His academic performance plummeted due to his bad habits.

このボタンはなに?

不良

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

(古語、唐代)逮捕を担当する役人

英語の意味
(archaic, Tang dynasty) official in charge of making arrests
このボタンはなに?

唐代において、逮捕担当官は重要な任務を担い、厳格な法の執行により国家の秩序を維持した。

During the Tang dynasty, the arrest official bore the important responsibility of apprehending criminals, maintaining national order through strict enforcement.

このボタンはなに?

不良人

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

不良人(ぶりょうにん)は、中国唐代における逮捕・捜索などを担当した下級官吏・役人を指す語。主として犯罪者の追跡や治安維持のための実務を行った。

英語の意味
(archaic, Tang dynasty) official in charge of making arrests
このボタンはなに?

唐代において、逮捕担当官は厳格な法の執行と迅速な判断で知られ、国家の安定維持に重要な役割を果たしました。

During the Tang dynasty, the official in charge of making arrests was renowned for strict adherence to the law and decisive actions, playing a crucial role in maintaining national stability.

このボタンはなに?

發育不良

名詞

発育が正常に行われないこと。十分に育っていない状態。 / (医)身体や器官の成長が遅れている、あるいは阻害されている状態。 / (病理)組織や器官が正常な大きさ・形・機能まで発達しないこと。発育障害。

英語の意味
(pathology) dysplasia
このボタンはなに?

医師は家族に、子供が発育不良であるため特別なケアと継続的な治療が必要であると伝えました。

The doctor informed the family that the child's dysplasia requires special care and ongoing treatment.

このボタンはなに?

消化不良

名詞

(薬)消化不良

英語の意味
(medicine) indigestion; dyspepsia
このボタンはなに?

昨日、たくさんの辛い食べ物を食べた後、軽度の胃の不調を感じました。

Yesterday, after eating a lot of spicy foods, I experienced mild indigestion.

このボタンはなに?

消化不良

動詞

薬が原因で消化がうまく行われず、胃腸の調子が悪くなること

英語の意味
(medicine) to have indigestion
このボタンはなに?

この薬を服用した後、私はよく胃の不調を起こし、腹部に激しい違和感を感じます。

After taking this medicine, I often experience indigestion, which leads to severe abdominal discomfort.

このボタンはなに?

不良少年

名詞

非行に走った少年。素行の悪い少年。 / チンピラ・ごろつきのような若い男。 / 集団で暴力行為や破壊行為を行う若者(フーリガン的な少年)。

英語の意味
hooligan; hoodlum; juvenile delinquent
このボタンはなに?

あの悪名高い非行少年はいつも路上で騒ぎを起こしている。

That notorious hooligan is always causing trouble on the street.

このボタンはなに?

不良反應

名詞

副作用

英語の意味
adverse reaction
このボタンはなに?

この薬は副作用を引き起こす可能性があるため、使用前に必ず医師に相談してください。

This medicine may cause adverse reactions, so you must consult a doctor before use.

このボタンはなに?

居心不良

フレーズ
慣用表現

悪意を抱く / 悪意を持つ

英語の意味
to harbor bad intentions; to be malicious
このボタンはなに?

彼の一見穏やかな笑顔の裏には、実は悪意を抱く意図が隠されており、誰もが自然と警戒心を抱くようになっている。

Beneath his seemingly kind smile, there is actually an intention to harbor bad intentions, making everyone naturally feel cautious.

このボタンはなに?

營養不良

名詞

栄養失調

英語の意味
malnutrition
このボタンはなに?

長期間の栄養失調のため、この子供の体は徐々に衰弱していった。

Due to prolonged malnutrition, the child's health gradually weakened.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★