検索結果- フィンランド語 - 日本語
検索内容:
käy
この形は、動詞「käydä」の活用形における情報です。具体的には、「käydä」の以下の活用形を示しています。 / 1. 現在能動法の否定文用（connegative）の形：文中で否定表現として用いられる形です。 / 2. 二人称単数現在命令法の形：命令や指示を与える際に使われる形です。 / 3. 二人称単数現在能動命令法の否定文用（connegative）の形：否定の命令表現として用いられる形です。
käy
この形は、動詞「käydä」の三人称単数現在指示形を表しており、主語が三人称単数であるときに使われる活用形です。
ei käy
ylpeys käy lankeemuksen edellä
傲慢な態度や過信は、災いを招き、失敗や転落につながる。 / 慢心は破滅の前兆であり、過度の誇りは必ずしも良い結果をもたらさない。
ruukku käy kaivolla, kunnes se särkyy
同じことを何度も行えば、いずれはその行動の弊害が自分に返ってくる。 / 何度も繰り返した行動が、最終的には自分を傷つける結果につながる。 / 行動を過度に繰り返すと、自分自身に悪い結果が及ぶ可能性がある。
käydä
訪問する、訪れる（行って戻る含む） / 出席する、参加する / 集会や収穫などのために行って戻る / 歩く、足を踏み出す（古風な用法） / 馬が歩く（乗馬の文脈における用法） / 通過する、または向かう / 位置につく、座る、または横になる / 起こる、発生する
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ first-person indicative present singular ）
（ first-person indicative negative present singular ）
（ first-person indicative perfect singular ）
（ first-person indicative negative perfect singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative negative present second-person singular ）
（ indicative perfect second-person singular ）
（ indicative negative perfect second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ indicative negative present singular third-person ）
（ indicative perfect singular third-person ）
（ indicative negative perfect singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person indicative negative plural present ）
（ first-person indicative perfect plural ）
（ first-person indicative negative perfect plural ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative negative plural present second-person ）
（ indicative perfect plural second-person ）
（ indicative negative perfect plural second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ indicative negative plural present third-person ）
（ indicative perfect plural third-person ）
（ indicative negative perfect plural third-person ）
（ indicative passive present ）
（ indicative negative passive present ）
（ indicative passive perfect ）
（ indicative negative passive perfect ）
（ first-person indicative past singular ）
（ first-person indicative negative past singular ）
（ first-person indicative pluperfect singular ）
（ first-person indicative negative pluperfect singular ）
（ indicative past second-person singular ）
（ indicative negative past second-person singular ）
（ indicative pluperfect second-person singular ）
（ indicative negative pluperfect second-person singular ）
（ indicative past singular third-person ）
（ indicative negative past singular third-person ）
（ indicative pluperfect singular third-person ）
（ indicative negative pluperfect singular third-person ）
（ first-person indicative past plural ）
（ first-person indicative negative past plural ）
（ first-person indicative pluperfect plural ）
（ first-person indicative negative pluperfect plural ）
（ indicative past plural second-person ）
（ indicative negative past plural second-person ）
（ indicative pluperfect plural second-person ）
（ indicative negative pluperfect plural second-person ）
（ indicative past plural third-person ）
（ indicative negative past plural third-person ）
（ indicative pluperfect plural third-person ）
（ indicative negative pluperfect plural third-person ）
（ indicative passive past ）
（ indicative negative passive past ）
（ indicative passive pluperfect ）
（ indicative negative passive pluperfect ）
（ conditional first-person present singular ）
（ conditional first-person negative present singular ）
（ conditional first-person perfect singular ）
（ conditional first-person negative perfect singular ）
（ conditional present second-person singular ）
（ conditional negative present second-person singular ）
（ conditional perfect second-person singular ）
（ conditional negative perfect second-person singular ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional negative present singular third-person ）
（ conditional perfect singular third-person ）
（ conditional negative perfect singular third-person ）
（ conditional first-person plural present ）
（ conditional first-person negative plural present ）
（ conditional first-person perfect plural ）
（ conditional first-person negative perfect plural ）
（ conditional plural present second-person ）
（ conditional negative plural present second-person ）
（ conditional perfect plural second-person ）
（ conditional negative perfect plural second-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ conditional negative plural present third-person ）
（ conditional perfect plural third-person ）
（ conditional negative perfect plural third-person ）
（ conditional passive present ）
（ conditional negative passive present ）
（ conditional passive perfect ）
（ conditional negative passive perfect ）
（ first-person imperative present singular ）
（ first-person imperative negative present singular ）
（ first-person imperative perfect singular ）
（ first-person imperative negative perfect singular ）
（ imperative present second-person singular ）
（ imperative negative present second-person singular ）
（ imperative perfect second-person singular ）
（ imperative negative perfect second-person singular ）
（ imperative present singular third-person ）
（ imperative negative present singular third-person ）
（ imperative perfect singular third-person ）
（ imperative negative perfect singular third-person ）
（ first-person imperative plural present ）
（ first-person imperative negative plural present ）
（ first-person imperative perfect plural ）
（ first-person imperative negative perfect plural ）
（ imperative plural present second-person ）
（ imperative negative plural present second-person ）
（ imperative perfect plural second-person ）
（ imperative negative perfect plural second-person ）
（ imperative plural present third-person ）
（ imperative negative plural present third-person ）
（ imperative perfect plural third-person ）
（ imperative negative perfect plural third-person ）
（ imperative passive present ）
（ imperative negative passive present ）
（ imperative passive perfect ）
（ imperative negative passive perfect ）
（ first-person potential present singular ）
（ first-person negative potential present singular ）
（ first-person perfect potential singular ）
（ first-person negative perfect potential singular ）
（ potential present second-person singular ）
（ negative potential present second-person singular ）
（ perfect potential second-person singular ）
（ negative perfect potential second-person singular ）
（ potential present singular third-person ）
（ negative potential present singular third-person ）
（ perfect potential singular third-person ）
（ negative perfect potential singular third-person ）
（ first-person plural potential present ）
（ first-person negative plural potential present ）
（ first-person perfect plural potential ）
（ first-person negative perfect plural potential ）
（ plural potential present second-person ）
（ negative plural potential present second-person ）
（ perfect plural potential second-person ）
（ negative perfect plural potential second-person ）
（ plural potential present third-person ）
（ negative plural potential present third-person ）
（ perfect plural potential third-person ）
（ negative perfect plural potential third-person ）
（ passive potential present ）
（ negative passive potential present ）
（ passive perfect potential ）
（ negative passive perfect potential ）
（ infinitive infinitive-i ）
（ active participle present ）
（ participle passive present ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessive singular ）
（ first-person plural possessive ）
（ possessive second-person singular ）
（ plural possessive second-person ）
（ possessive third-person ）
（ possessive third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive-i-long past ）
（ infinitive-i-long past ）
（ inessive second-person ）
（ inessive second-person ）
（ agent ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessive singular ）
（ first-person plural possessive ）
（ possessive second-person singular ）
（ plural possessive second-person ）
（ possessive third-person ）
（ possessive third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ inessive negative second-person ）
（ instructive second-person ）
（ instructive second-person ）
（ inessive third-person ）
（ inessive third-person ）
（ elative third-person ）
（ elative third-person ）
（ illative third-person ）
（ illative third-person ）
（ adessive third-person ）
（ adessive third-person ）
（ abessive third-person ）
（ abessive third-person ）
（ instructive third-person ）
（ instructive third-person ）
（ fourth-person nominative ）
（ fourth-person partitive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessive singular ）
（ first-person plural possessive ）
（ possessive second-person singular ）
（ plural possessive second-person ）
（ possessive third-person ）
（ possessive third-person ）
käynnistyä
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ first-person indicative present singular ）
（ first-person indicative negative present singular ）
（ first-person indicative perfect singular ）
（ first-person indicative negative perfect singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative negative present second-person singular ）
（ indicative perfect second-person singular ）
（ indicative negative perfect second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ indicative negative present singular third-person ）
（ indicative perfect singular third-person ）
（ indicative negative perfect singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person indicative negative plural present ）
（ first-person indicative perfect plural ）
（ first-person indicative negative perfect plural ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative negative plural present second-person ）
（ indicative perfect plural second-person ）
（ indicative negative perfect plural second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ indicative negative plural present third-person ）
（ indicative perfect plural third-person ）
（ indicative negative perfect plural third-person ）
（ indicative passive present ）
（ indicative negative passive present ）
（ indicative passive perfect ）
（ indicative negative passive perfect ）
（ first-person indicative past singular ）
（ first-person indicative negative past singular ）
（ first-person indicative pluperfect singular ）
（ first-person indicative negative pluperfect singular ）
（ indicative past second-person singular ）
（ indicative negative past second-person singular ）
（ indicative pluperfect second-person singular ）
（ indicative negative pluperfect second-person singular ）
（ indicative past singular third-person ）
（ indicative negative past singular third-person ）
（ indicative pluperfect singular third-person ）
（ indicative negative pluperfect singular third-person ）
（ first-person indicative past plural ）
（ first-person indicative negative past plural ）
（ first-person indicative pluperfect plural ）
（ first-person indicative negative pluperfect plural ）
（ indicative past plural second-person ）
（ indicative negative past plural second-person ）
（ indicative pluperfect plural second-person ）
（ indicative negative pluperfect plural second-person ）
（ indicative past plural third-person ）
（ indicative negative past plural third-person ）
（ indicative pluperfect plural third-person ）
（ indicative negative pluperfect plural third-person ）
（ indicative passive past ）
（ indicative negative passive past ）
（ indicative passive pluperfect ）
（ indicative negative passive pluperfect ）
（ conditional first-person present singular ）
（ conditional first-person negative present singular ）
（ conditional first-person perfect singular ）
（ conditional first-person negative perfect singular ）
（ conditional present second-person singular ）
（ conditional negative present second-person singular ）
（ conditional perfect second-person singular ）
（ conditional negative perfect second-person singular ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional negative present singular third-person ）
（ conditional perfect singular third-person ）
（ conditional negative perfect singular third-person ）
（ conditional first-person plural present ）
（ conditional first-person negative plural present ）
（ conditional first-person perfect plural ）
（ conditional first-person negative perfect plural ）
（ conditional plural present second-person ）
（ conditional negative plural present second-person ）
（ conditional perfect plural second-person ）
（ conditional negative perfect plural second-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ conditional negative plural present third-person ）
（ conditional perfect plural third-person ）
（ conditional negative perfect plural third-person ）
（ conditional passive present ）
（ conditional negative passive present ）
（ conditional passive perfect ）
（ conditional negative passive perfect ）
（ first-person imperative present singular ）
（ first-person imperative negative present singular ）
（ first-person imperative perfect singular ）
（ first-person imperative negative perfect singular ）
（ imperative present second-person singular ）
（ imperative negative present second-person singular ）
（ imperative perfect second-person singular ）
（ imperative negative perfect second-person singular ）
（ imperative present singular third-person ）
（ imperative negative present singular third-person ）
（ imperative perfect singular third-person ）
（ imperative negative perfect singular third-person ）
（ first-person imperative plural present ）
（ first-person imperative negative plural present ）
（ first-person imperative perfect plural ）
（ first-person imperative negative perfect plural ）
（ imperative plural present second-person ）
（ imperative negative plural present second-person ）
（ imperative perfect plural second-person ）
（ imperative negative perfect plural second-person ）
（ imperative plural present third-person ）
（ imperative negative plural present third-person ）
（ imperative perfect plural third-person ）
（ imperative negative perfect plural third-person ）
（ imperative passive present ）
（ imperative negative passive present ）
（ imperative passive perfect ）
（ imperative negative passive perfect ）
（ first-person potential present singular ）
（ first-person negative potential present singular ）
（ first-person perfect potential singular ）
（ first-person negative perfect potential singular ）
（ potential present second-person singular ）
（ negative potential present second-person singular ）
（ perfect potential second-person singular ）
（ negative perfect potential second-person singular ）
（ potential present singular third-person ）
（ negative potential present singular third-person ）
（ perfect potential singular third-person ）
（ negative perfect potential singular third-person ）
（ first-person plural potential present ）
（ first-person negative plural potential present ）
（ first-person perfect plural potential ）
（ first-person negative perfect plural potential ）
（ plural potential present second-person ）
（ negative plural potential present second-person ）
（ perfect plural potential second-person ）
（ negative perfect plural potential second-person ）
（ plural potential present third-person ）
（ negative plural potential present third-person ）
（ perfect plural potential third-person ）
（ negative perfect plural potential third-person ）
（ passive potential present ）
（ negative passive potential present ）
（ passive perfect potential ）
（ negative passive perfect potential ）
（ infinitive infinitive-i ）
（ active participle present ）
（ participle passive present ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessive singular ）
（ first-person plural possessive ）
（ possessive second-person singular ）
（ plural possessive second-person ）
（ possessive third-person ）
（ possessive third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive-i-long past ）
（ infinitive-i-long past ）
（ inessive second-person ）
（ inessive second-person ）
（ agent ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessive singular ）
（ first-person plural possessive ）
（ possessive second-person singular ）
（ plural possessive second-person ）
（ possessive third-person ）
（ possessive third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ inessive negative second-person ）
（ instructive second-person ）
（ instructive second-person ）
（ inessive third-person ）
（ inessive third-person ）
（ elative third-person ）
（ elative third-person ）
（ illative third-person ）
（ illative third-person ）
（ adessive third-person ）
（ adessive third-person ）
（ abessive third-person ）
（ abessive third-person ）
（ instructive third-person ）
（ instructive third-person ）
（ fourth-person nominative ）
（ fourth-person partitive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessive singular ）
（ first-person plural possessive ）
（ possessive second-person singular ）
（ plural possessive second-person ）
（ possessive third-person ）
（ possessive third-person ）
käyminen
発酵 / 行くこと、訪問 / 時間の経過 / 歩行、歩くこと / 歩み、歩調
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ comitative plural ）
käyminen
「käyminen」は、フィンランド語動詞「käydä」の第四不定詞であり、具体的な意味（行為）を表すのではなく、活用形の一つです。
