検索結果- フィンランド語 - 日本語
検索内容:
että
接続詞
従属接続詞
〜という（主文の動詞の目的語として従属節を導く接続詞） / 〜するために、〜するように（目的を表す接続詞）
英語の意味
(subordinating) that (conjunction indicating that the subordinate clause is the object of the verb of the main clause) / (subordinating) in order to, to, so that (purpose)
ilman että
前置詞
従属節用法
「～なしに」、「～なくして」の意味。主節に記述された行為が、従属節に示される要素（〜するために必要なもの）なしに行われることを表します。
英語の意味
without (used to connect a main clause and a subordinate clause which presents something without which the action described in the main clause is or should be carried out)
että sellaista
フレーズ
口語
慣用表現
つまり、話し終えた後に相手の反応を待つ様子を示す（口語的・慣用的表現）
英語の意味
(colloquial, idiomatic) Indicates that the speaker is done speaking and is waiting for a response or reaction; in some cases equivalent to English so there you have it.
että semmosta
フレーズ
異形
別形
口語
（口語）『että semmoista』の別表現。つまり『そんな感じの』や『そういうような』という意味合いで用いられる表現です。
英語の意味
(colloquial) Alternative form of että semmoista
että semmoista
フレーズ
口語
「そのような」「そんな」など、同様の種類・性質を示す表現として使用される（口語表現）
英語の意味
(colloquial) Synonym of että sellaista
että sellasta
フレーズ
異形
別形
口語
「あのようなもの」「そういうもの」「そんなもの」といった意味合いで用いられる表現
英語の意味
(colloquial) Alternative form of että sellaista
sekä että
フレーズ
両方とも / どちらも
英語の意味
both, either (when answering to a question where both options are presented)
loading!
Loading...
