検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

око

IPA(発音記号)
前置詞

~の周りに / 約 / おおよそ

英語の意味
around, about, approximately
このボタンはなに?

犬たちは午後ずっと公園の周りを走っていた。

The dogs ran around the park all afternoon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

セルビア語

око

IPA(発音記号)
名詞

英語の意味
(anatomy) eye
このボタンはなに?

遊んでいる最中にボールが彼女の目に当たった。

During the game, a ball hit her eye.

このボタンはなに?
関連語

canonical neuter

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

セルビア語

око за око, зуб за зуб

IPA(発音記号)
フレーズ
慣用表現

目には目を、歯には歯を

英語の意味
(idiomatic) eye for an eye, a tooth for a tooth
このボタンはなに?

何人かの村人は、処罰を決めるときに古い掟「目には目を、歯には歯を」を信じていました。

Some villagers believed in the old rule 'an eye for an eye, a tooth for a tooth' when deciding on the punishment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

セルビア語

пун као око

フレーズ
慣用表現

目のように満杯な、ありとあらゆるものが詰まっている状態 / 完全に埋まっている、何も余地がないほど満杯である / 非常に混雑している、極度に溢れている

英語の意味
literally: full like an eye / filled up, completely full, overly populated
このボタンはなに?

スーツケースは目のように満杯で、アパートを出るときに閉めることができませんでした。

The suitcase was full to the brim, and I couldn't close it when I was leaving the apartment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

оков

IPA(発音記号)
名詞
複数形

靴の履き替えや装着に使用される金属製部品 / 取付け等に用いられる金具 / 手錠や鎖のような拘束用金具

英語の意味
metal piece used for shoeing, mounting etc. / shackles, chains
このボタンはなに?

そのブーツの靴の金具は錆びているので、交換する必要がある。

The shoe hardware on those boots is rusted and needs to be replaced.

このボタンはなに?
関連語

canonical inanimate masculine

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

セルビア語

оковати

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

鎖で拘束する、足枷を与える / 金属(特に金や銀)で覆う、めっきする

英語の意味
(transitive) to shackle, chain / (transitive) to cover, plate, overlay (with gold or silver)
このボタンはなに?

計画では、輸送前にすべての脱走者を鎖で拘束する予定だ。

The plan is to shackle each fugitive with a sturdy chain before transport.

このボタンはなに?
関連語

canonical perfective

romanization

table-tags

inflection-template

infinitive

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

noun-from-verb

present singular

present singular

present singular third-person

plural present

plural present

plural present third-person

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular third-person

future future-i singular third-person

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural third-person

future future-i plural third-person

future future-ii singular

future future-ii singular

future future-ii singular third-person

future future-ii plural

future future-ii plural

future future-ii plural third-person

past perfect singular

past perfect singular

past perfect singular third-person

past perfect plural

past perfect plural

past perfect plural third-person

past pluperfect singular

past pluperfect singular

past pluperfect singular third-person

past pluperfect plural

past pluperfect plural

past pluperfect plural third-person

aorist past singular

aorist past singular

aorist past singular third-person

aorist past plural

aorist past plural

aorist past plural third-person

conditional conditional-i singular

conditional conditional-i singular

conditional conditional-i singular third-person

conditional conditional-i plural

conditional conditional-i plural

conditional conditional-i plural third-person

conditional conditional-ii singular

conditional conditional-ii singular

conditional conditional-ii singular third-person

conditional conditional-ii plural

conditional conditional-ii plural

conditional conditional-ii plural third-person

imperative singular

imperative singular

imperative singular third-person

imperative plural

imperative plural

imperative plural third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form plural third-person

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★