Serbo-Croatian

セルビア語

пун као око

フレーズ

慣用表現

目のように満杯な、ありとあらゆるものが詰まっている状態 / 完全に埋まっている、何も余地がないほど満杯である / 非常に混雑している、極度に溢れている

英語の意味

literally: full like an eye / filled up, completely full, overly populated

Кофер је био пун као око када сам излазио из стана, па га нисам могао затворити.

スーツケースは目のように満杯で、アパートを出るときに閉めることができませんでした。

The suitcase was full to the brim, and I couldn't close it when I was leaving the apartment.

pun kao oko （ romanization ）