検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

velocidade

IPA(発音記号)
名詞
女性形

速度 / 速さ / 急速さ

英語の意味
velocity; speed (rate of movement) / speed; velocity; rapidity (the condition of being fast, rapid)
このボタンはなに?

風の速度が葉を空中で踊らせます。

The velocity of the wind makes the leaves dance in the air.

このボタンはなに?
関連語

plural

velocidade angular

IPA(発音記号)
名詞
女性形

角速度(回転速度)

英語の意味
(physics) angular velocity (rate of rotation)
このボタンはなに?

実験中に、円盤の角速度を測定してその回転挙動を理解しました。

During the experiment, we measured the angular velocity of the disk to understand its rotational behavior.

このボタンはなに?
関連語

plural

velocidade de escape

名詞
女性形

天体の重力場から脱出するために必要な最小速度 / 脱出速度

英語の意味
(astrophysics) escape velocity (minimum velocity needed to escape the gravitational field of a heavenly body)
このボタンはなに?

天体物理学者は、惑星の重力場から抜け出すために物体が必要とする最小の速度を求めるために、脱出速度を測定します。

Astrophysicists measure the escape velocity to determine the minimum speed an object needs to leave a planet's gravitational field.

このボタンはなに?
関連語

plural

velocidade de escapamento

名詞
女性形

脱出速度(天体の重力場から脱出するために必要な最小速度)

英語の意味
(astrophysics) escape velocity (minimum velocity needed to escape the gravitational field of a heavenly body)
このボタンはなに?

シミュレーション中、技術者たちは宇宙船が安全に軌道を離れることができるかを判断するために、脱出速度を用いました.

During the simulation, the engineers used the escape velocity to determine whether the spacecraft could safely leave orbit.

このボタンはなに?
関連語

patinação de velocidade

名詞
女性形 不可算名詞

スピードスケート(氷上で行う競技) / インラインスケートなどで行うスピードレース(広義)

英語の意味
speed skating (the sport of racing on ice skates)
このボタンはなに?

彼は毎日、氷上でスピードスケートの技術を向上させるために練習しています。

He trains daily to improve his skills in speed skating on ice rinks.

このボタンはなに?

radar de velocidade

名詞
男性形

速度違反を監視・記録する装置(速度取締りカメラ)

英語の意味
speed camera
このボタンはなに?

今日、道を運転していると、適切に配置されたスピードカメラを見つけ、減速しました。

Today, while driving on the road, I spotted a speed camera well positioned and slowed down.

このボタンはなに?
関連語

plural

velocidades

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

velocidadeの複数形

英語の意味
plural of velocidade
このボタンはなに?

レース中、車両の速度は厳しく監視されました。

During the race, the vehicles' velocities were monitored rigorously.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★