検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

poder

Google翻訳 / DeepL翻訳

poderoso

/po.deˈɾo.zu/

形容詞

比較可能

強力

英語の意味

powerful

このボタンはなに？

O guerreiro poderoso lutou bravamente na batalha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

強力な戦士は戦いで勇敢に戦った。

The powerful warrior fought bravely in the battle.

このボタンはなに？

詳細

poderosa

形容詞

女性形活用形単数形

poderosoの女性単数形

英語の意味

feminine singular of poderoso

このボタンはなに？

A rainha poderosa guiava o reino com coragem e sabedoria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その強力な女王は勇気と知恵で王国を導きました。

The powerful queen led the kingdom with courage and wisdom.

このボタンはなに？

詳細

todo-poderosa

形容詞

女性形活用形単数形

todo-poderosoの女性単数形

英語の意味

feminine singular of todo-poderoso

このボタンはなに？

A deusa, conhecida por ser todo-poderosa, governava os céus com justiça e compaixão.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その女神は全能の存在として知られ、正義と慈愛をもって天空を支配していました。

The goddess, known for being all-powerful, ruled the heavens with justice and compassion.

このボタンはなに？

詳細

todo-poderosos

形容詞

活用形男性形複数形

todo-poderosoの男性複数形

英語の意味

masculine plural of todo-poderoso

このボタンはなに？

Os deuses todo-poderosos governam os céus e a terra com justiça.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全能の神々が正義をもって天と地を治めている。

The almighty gods govern the heavens and the earth with justice.

このボタンはなに？

詳細

eu poderia comer um cavalo

フレーズ

過度級慣用表現

（慣用表現、誇張表現）私は馬を食べられるほどだ（とてもお腹が空いている）

英語の意味

(idiomatic, hyperbolic) I could eat a horse (I am very hungry)

このボタンはなに？

Depois de uma longa caminhada, eu poderia comer um cavalo, pois estou faminto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い散歩の後、馬を食べられるほどお腹が空いています。

After a long walk, I could eat a horse because I am very hungry.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する