研究の間接的な結果は持続可能な利益を示しています。

The indirect results of the research indicate lasting benefits.

現代小説では、作家たちは登場人物の心情に声を与えるために、自由間接話法を頻繁に用います。

In contemporary novels, writers often use free indirect discourse to give voice to the characters' thoughts.

セミナー中、言語学者は複雑な統語構造を説明するために、間接的な他動の動詞の例を分析しました。

During the seminar, linguists analyzed examples of indirect transitive verbs to illustrate complex syntactic structures.

文法の授業中に、生徒の理解を深めるために間接目的語の使い方を説明しました。

During the grammar class, we explained the use of indirect objects to improve the students' understanding.

小説では、語り口が自由間接話法を使って登場人物の感情を巧みに描写している。

In the novel, the narrative employs free indirect discourses to subtly reveal the characters' emotions.