検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

gestação,

gestação

女性形

妊娠（胎児が母体内で発育する期間） / 妊娠（計画やアイデアが形成・成熟していく過程）

英語の意味

gestation (period of time a fetus develops inside mother’s body) / gestation (development of a plan or idea)

このボタンはなに？

A gestação é um período repleto de descobertas e alegrias para a família.

妊娠は家族にとって発見と喜びに満ちた時期です。

Gestation is a period full of discoveries and joys for the family.

このボタンはなに？

関連語

gestações

（ plural ）

gestação anembrionária

女性形

（医学）無胚性妊娠（胎嚢は正常に成長するものの、胚が発育しない妊娠）

英語の意味

(medicine) anembryonic pregnancy (pregnancy in which the embryo fails to develop, though the gestational sac grows normally)

このボタンはなに？

Após realizar um ultrassom, o médico confirmou que a paciente tinha uma gestação anembrionária, explicando que, embora o saco gestacional estivesse se desenvolvendo, o embrião não era visível.

超音波検査を行った後、医師は患者が無胚胎妊娠であると確認し、胎嚢は発育しているものの、胚が確認できなかったと説明しました。

After performing an ultrasound, the doctor confirmed that the patient had an anembryonic pregnancy, explaining that although the gestational sac was developing, the embryo was not visible.

このボタンはなに？

関連語

gestações anembrionárias

（ plural ）

gestação abdominal

女性形

（医学）腹腔内妊娠（腹腔内での妊娠）

英語の意味

(medicine) abdominal gestation (pregnancy within the abdominal cavity)

このボタンはなに？

A paciente foi diagnosticada com gestação abdominal e necessitou de tratamento imediato.

患者は腹部妊娠と診断され、直ちに治療が必要となった。

The patient was diagnosed with abdominal gestation and required immediate treatment.

このボタンはなに？

関連語

gestações abdominais

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★