検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

conflito

翻訳する

conflito

IPA（発音記号）

/kõˈfli.tu/

動詞

一人称活用形直説法現在単数形

対立を表す一人称単数現在形

英語の意味

first-person singular present indicative of conflitar

このボタンはなに？

Eu conflito com as estratégias propostas, pois acredito que uma perspetiva diferente pode trazer soluções inovadoras.

翻訳する

私は提案された戦略に反対しています。なぜなら、異なる視点が革新的な解決策をもたらすと信じているからです。

I clash with the proposed strategies because I believe that a different perspective can bring innovative solutions.

このボタンはなに？

詳細

conflito

IPA（発音記号）

/kõˈfli.tu/

名詞

男性形

紛争 / 争い / 対立 / 衝突 / 葛藤 / 戦闘 / 戦争

英語の意味

conflict; strife; war (clash, often violent, between multiple parties) / conflict (a state where things operate towards different results due to incompatibility)

このボタンはなに？

O líder tentou mediar o conflito entre os departamentos durante a reunião.

翻訳する

リーダーは会議中に部署間の対立を仲介しようと試みた。

The leader tried to mediate the conflict between the departments during the meeting.

このボタンはなに？

詳細

conflito de interesses

名詞

男性形

法律上または倫理上の観点から問題となる、個人的な利益や利害関係が、公的な立場や職務上の判断・行為と衝突している状態。またはそのおそれがある状況。 / ビジネス、政治、行政、研究などの場面で、特定の個人・組織の私的利益が、公平・中立であるべき職務上の判断に影響しうる、望ましくない利害の対立。

英語の意味

(law) conflict of interest

このボタンはなに？

O advogado recusou-se a representar o cliente porque existia um conflito de interesses claro que violava a ética profissional.

翻訳する

弁護士は、明確な利益相反があり、職業倫理に反するため、クライアントの代理を拒否しました。

The lawyer refused to represent the client because there was a clear conflict of interest that violated professional ethics.

このボタンはなに？

詳細

conflitos

名詞

活用形複数形

conflitoの複数形

英語の意味

plural of conflito

このボタンはなに？

Durante a conferência, vários conflitos emergiram entre os membros da equipa, tornando difícil chegar a um acordo.

翻訳する

会議中、チームメンバー間にいくつかの対立が生じ、合意に至るのが困難になりました。

During the conference, several conflicts emerged among the team members, making it difficult to reach an agreement.

このボタンはなに？

詳細

conflitos de interesses

名詞

活用形男性形複数形

conflito de interessesの複数形

英語の意味

plural of conflito de interesses

このボタンはなに？

Durante a reunião, os especialistas discutiram como evitar conflitos de interesses nos projetos colaborativos.

翻訳する

会議中、専門家たちは共同プロジェクトにおける利益相反を避ける方法について議論しました。

During the meeting, experts discussed how to avoid conflicts of interest in collaborative projects.

このボタンはなに？

詳細

conflitou

動詞

活用形直説法点過去単数形三人称

衝突を表す三人称単数過去形

英語の意味

third-person singular preterite indicative of conflitar

このボタンはなに？

O gerente conduziu a reunião, mas conflitou com o diretor sobre a estratégia de marketing.

翻訳する

マネージャーは会議をリードしたが、マーケティング戦略についてディレクターと対立した.

The manager led the meeting, but clashed with the director over the marketing strategy.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する