文法の授業で、y（ポルトガル語のアルファベットの25番目の文字）が外国由来の単語で特別な役割を果たしていることが分かりました。

During the grammar class, we discovered that the y, the twenty-fifth letter of the Portuguese alphabet, has a special role in words of foreign origin.

町のはずれで、道路は分岐点で分かれ、旅人に決定的な選択を可能にした。

At the outskirts of the city, the road split at a fork, allowing the traveler a decisive choice.

書道の授業で、先生はアルファベットの第25番目の文字であり、ラテン文字としての伝統に従う書き方をする「ワイ」について説明しました。

During the calligraphy lesson, the teacher explained that the letter Y is the twenty-fifth letter of the Portuguese alphabet and that its writing follows the Latin tradition.

先生は、既に、授業がもうすぐ始まると言いました。

The professor said, already, that the class would start soon.