検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A1

vous voulez rire

IPA(発音記号)
間投詞
くだけた表現

(口語) 冗談でしょ!冗談でしょ!

英語の意味
(informal) you gotta be joking! you must be kidding!
このボタンはなに?

冗談でしょう、ですよね?論理を全く超えるほど信じられない話を聞きました!

You must be kidding, right? I heard a story so improbable that it defies all logic!

このボタンはなに?
関連語

canonical

parlez-vous français

IPA(発音記号)
フレーズ

フランス語はできますか?

英語の意味
do you speak French?
このボタンはなに?

フランスへの旅行中、ガイドが近づいてきて『フランス語を話せますか?』と尋ね、私は現地の文化を探求することに意欲的でした。

During my trip to France, a guide approached me and asked, 'Do you speak French?' while I was eager to explore the local culture.

このボタンはなに?

à vous l'honneur

IPA(発音記号)
フレーズ

お先にどうぞ!

英語の意味
after you!
このボタンはなに?

ドアの前で、彼は礼儀正しい行動をとって「どうぞ先に」と言い、友人に先んじる機会を与えました。

In front of the door, he made a courteous gesture by saying 'after you!', thereby allowing his friend to go ahead.

このボタンはなに?
関連語

canonical

CEFR: A1

vous savez quoi

IPA(発音記号)
フレーズ

ねえ、知ってる?(何かを発表する前に誰かの注意を引くために使われるフレーズ)

英語の意味
you know what? (a phrase used to get someone's attention before announcing something)
このボタンはなに?

皆さん、ねえ、なんと、私はキャリアチェンジをすることに決めました!

My friends, you know what? I've decided to change careers!

このボタンはなに?

que voulez-vous

IPA(発音記号)
間投詞
くだけた表現

(非公式)何と言っていいか

英語の意味
(informal) what can I say
このボタンはなに?

予期せぬ出来事に直面して、何と言えばいいのか、ただ笑ってその状況を受け入れるしかありません。

Faced with this unexpected event, what can I say? I can only smile and accept the situation.

このボタンはなに?

me direz-vous

IPA(発音記号)
フレーズ

君の言うことが聞こえる、君の叫びが聞こえる、君は尋ねるかもしれない、君は言うかもしれない、誰かが尋ねるだろう、誰かが言うだろう

英語の意味
I hear you say, I hear you cry, you may ask, you may say, some will ask, some will say
このボタンはなに?

人生で成功するためには、困難に直面しても、あなたはこう言うかもしれません、粘り強く挑む必要があります。

To succeed in life, one must persevere, you may say, even in the face of challenges.

このボタンはなに?

s'il vous plait

IPA(発音記号)
フレーズ

1990 年以降の S'il vous plaît の綴り

英語の意味
post-1990 spelling of s'il vous plaît
このボタンはなに?

この申込書の記入を手伝っていただけますか、お願いします?

Could you help me fill out this form, please?

このボタンはなに?
CEFR: A2

parlez-vous anglais

IPA(発音記号)
フレーズ
フォーマル

(フォーマル) 英語を話せますか?

英語の意味
(formal) do you speak English?
このボタンはなに?

すみません、このレストランで英語を話せますか?

Excuse me, do you speak English in this restaurant?

このボタンはなに?

pouvez-vous répéter ?

フレーズ

もう一度言っていただけますか?

英語の意味
can you repeat? (formal)
このボタンはなに?

すみません、もう一度言っていただけますか?

Excuse me, could you repeat that?

このボタンはなに?

parlez-vous anglais ?

フレーズ

英語を話せますか?

英語の意味
do you speak English? (formal)
このボタンはなに?

すみません、英語を話せますか?

Excuse me, can you speak English?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★