休暇中に歴史的な建造物を訪れ、地元の料理を堪能しました。

During the holidays, I visited historical monuments and enjoyed the local cuisine.

オフィスを出る際、ジャンヌは元気よく『素敵な休暇をお過ごしください！』と叫びました。

When leaving the office, Jeanne enthusiastically shouted: have a good holiday!

子供たちは夏休み中に行われる休暇キャンプに参加するのが大好きです。

The children love participating in vacation camps during the summer break.

昨年の夏、海辺のキャンプで忘れられない一週間を過ごしました。

Last summer, I spent an unforgettable week at a camp by the seaside.

休暇中、すべての瞬間がより魔法のように感じられる休暇のロマンスを見つけました。

During our holiday, I discovered a holiday romance that made every moment more magical.

ベルギーでは、休暇手当が従業員に忘れがたい休暇を実現させます。

In Belgium, holiday pay allows employees to fund unforgettable vacations.

トスカーナでの滞在中、私たちはブドウ畑と太陽の中で素晴らしいバカンスの恋を体験しました。

During our stay in Tuscany, we experienced wonderful holiday romances amid vineyards and sunshine.