市場で、夕食のために新鮮でジューシーなマグロを買いました。

At the market, I bought a fresh and juicy tuna for dinner.

漁師たちは最後の海への遠征で美味しいクロマグロを捕まえました。

The fishermen caught a delicious bluefin tuna during their last outing at sea.

地中海のマグロのような水は澄んでいて魅力的でした。

The tuna-like Mediterranean waters were clear and inviting.

夕食に、プロヴァンスハーブで丁寧に味付けされたツナ風サラダを堪能しました。

For dinner, I enjoyed a tuna-flavored salad delicately seasoned with Provence herbs.

伝統的な漁師たちが使用するマグロ捕り罠は、豊かなマグロ漁を支えていました。

The tuna traps used by traditional fishermen ensured a successful tuna catch.

漁師たちは最高のマグロを捕まえるために、ツナの網を使っていました。

The fishermen used tuna nets to catch the best tunas.

そのマグロ漁船は今朝早く港を出発し、マグロ漁のシーズンに素晴らしい漁獲を狙っていた。

The tuna fishing boat left the port early this morning, determined to secure a great catch during the tuna fishing season.

漁師は海にマグロ網を投げてマグロを捕まえました。

The fisherman cast his tuna net into the sea to catch tunas.

伝統的なマグロ漁の技術は、今もなお地元の漁師に高く評価されている。

The traditional tuna-fishing techniques are still valued by the local fishermen.

マグロは渡りの途中で大西洋を横断する。

The tunas cross the Atlantic Ocean during their migration.