検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

terrier

翻訳する

CEFR: B1

terrier

IPA（発音記号）

/tɛ.ʁje/

名詞

男性形

穴 / 土 / (ウサギの) 穴または巣穴 / (アナグマの) 巣穴 / テリア (犬)

英語の意味

hole / earth; (rabbit) hole or burrow; (badger's) sett / terrier (dog)

このボタンはなに？

Le renard a découvert un terrier caché près du vieux chêne.

翻訳する

キツネは古いオークの近くに隠された穴を発見しました。

The fox discovered a hole hidden near the old oak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

terriers

（ plural ）

詳細

CEFR: B1

terrier

IPA（発音記号）

/tɛ.ʁje/

形容詞

古風関係形容詞

地面 / 大地 / 土地

英語の意味

(archaic, relational) ground, earth, land

このボタンはなに？

Les anciens racontent que la vallée possédait un sol terrier qui conférait à ses récoltes une fertilité miraculeuse.

翻訳する

古代の人々は、その谷には大地の特性を持つ土壌があり、作物に奇跡的な肥沃さをもたらしていたと語っています。

The ancients say that the valley had a soil with an earthy quality that bestowed miraculous fertility on its crops.

このボタンはなに？

詳細

関連語

terrière

（ feminine ）

terriers

（ masculine plural ）

terrières

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: A2

papier terrier

名詞

歴史的用法男性形

（歴史的）テリア（不動産登記簿）

英語の意味

(historical) terrier (property register)

このボタンはなに？

Le papier terrier retrouvé dans la bibliothèque municipale offre un aperçu fascinant de l'organisation des propriétés foncières médiévales.

翻訳する

市立図書館で発見された歴史的な地籍謄本は、中世の土地権利の構造を魅力的に垣間見せています.

The historical property register found in the municipal library offers a fascinating insight into the organization of medieval land rights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

papiers terriers

（ plural ）

詳細

CEFR: A2

bull terrier

IPA（発音記号）

/byl tɛ.ʁje/

名詞

男性形

イギリス原産の闘犬・愛玩犬。特徴的な卵型の頭部と筋肉質の体をもつテリア犬種。

英語の意味

bull terrier

このボタンはなに？

Mon bull terrier adore jouer dans le parc ensoleillé.

翻訳する

私のブルテリアは日差しの中で公園で遊ぶのが大好きです。

My bull terrier loves to play in the sunny park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bull terriers

（ plural ）

詳細

CEFR: B2

bull-terrier

IPA（発音記号）

/byl.tɛ.ʁje/

名詞

男性形

犬の品種の一つで、筋肉質でがっしりした体格と特徴的な卵形の頭部を持つテリア犬。闘犬として改良された歴史を持つが、現在では主に愛玩犬として飼育される。ブルテリア。

英語の意味

bull terrier

このボタンはなに？

Le bull-terrier court dans le parc avec enthousiasme.

翻訳する

ブルテリアは公園で情熱的に走っています。

The bull terrier runs in the park with enthusiasm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bull-terriers

（ plural ）

詳細

fox-terrier

名詞

男性形

フォックステリア（イギリス原産の小型テリア犬の一種）

英語の意味

fox terrier

このボタンはなに？

Le fox-terrier aime jouer avec sa balle dans le parc.

翻訳する

フォックステリアは公園でボール遊びをするのが大好きです。

The fox terrier loves to play with its ball in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fox-terriers

（ plural ）

詳細

terriers

名詞

活用形男性形複数形

terrierの複数形

英語の意味

plural of terrier

このボタンはなに？

Les terriers creusés par les renards offrent des refuges ingénieux dans la campagne.

翻訳する

田舎でキツネによって掘られた穴は、巧妙な隠れ家を提供している。

The burrows dug by foxes provide ingenious shelters in the countryside.

このボタンはなに？

詳細

papiers terriers

名詞

活用形男性形複数形

papier terrierの複数形

英語の意味

plural of papier terrier

このボタンはなに？

Les historiens ont examiné les papiers terriers afin de percer les mystères des anciennes cérémonies.

翻訳する

歴史家たちは古代の儀式に隠された謎を解明するために、テリアの書類を調査しました。

Historians examined the terrier papers in order to unveil the mysteries of ancient ceremonies.

このボタンはなに？

詳細

chevêche des terriers

IPA（発音記号）

/ʃə.vɛʃ de tɛ.ʁje/

名詞

女性形

アナホリフクロウ / 地中に巣を作るフクロウの一種

英語の意味

burrowing owl (Athene cunicularia, syn. Speotyto cunicularia)

このボタンはなに？

La chevêche des terriers veille discrètement sur son terrier sous le ciel étoilé.

翻訳する

穴居フクロウは星空の下で静かに自分の巣穴を見守っています。

The burrowing owl discreetly watches over its burrow under the starry sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chevêches des terriers

（ plural ）

詳細

chouette des terriers

IPA（発音記号）

/ʃwɛt de tɛ.ʁje/

名詞

女性形

アナホリフクロウ (Athene cunicularia、syn. Speotyto cunicularia)

英語の意味

burrowing owl (Athene cunicularia, syn. Speotyto cunicularia)

このボタンはなに？

翻訳する

自然の中でのハイキング中に、私たちは一羽の穴居フクロウが茂みの下で静かに休んでいるのを見ました。

During our hike in nature, we saw a burrowing owl resting peacefully under a bush.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chouettes des terriers

（ plural ）

詳細

Webで検索する