反革命は現政権に抗議するために秘密のデモを組織しました。

The counterrevolutionary organized a secret demonstration to protest against the ruling regime.

その芸術家の考えは革命的に、美の捉え方を一変させました。

The artist's ideas revolutionarily transformed the way we perceive beauty.

新しいアプリケーションは、音楽業界に革命をもたらしながら、何百万人ものユーザーを獲得している。

The new application, revolutionizing the music industry, has conquered millions of users.

あなた方は革新的なアイデアで教育制度を革命しました。

You revolutionized the educational system with your innovative ideas.

必要な資源があれば、私たちは教育制度を根本的に変革するでしょう。

We would revolutionize the educational system if we had the necessary resources.

新しい技術がエネルギー市場に革命をもたらしています。

The new technology revolutionizes the energy market.

技術の先駆者たちは、その革新的な発明によって業界に革命をもたらした。

The technology pioneers revolutionized the industry with their innovations.

私たちの企業では、新しい技術を取り入れることで働き方を革命的に変えています。

In our company, we revolutionize our work methods by integrating new technologies.

技術は私たちのコミュニケーションの方法を革命的に変えました。

Technology has revolutionized the way we communicate.

新しい技法を取り入れることで、私たちは料理の方法を革命的に変えました。

By adopting new techniques, we revolutionized our way of cooking.