プロフェッショナルは効率的に問題を解決しました。

The professional solved the problem efficiently.

この専門的な講座は私の仕事に役立ちます。

This professional course is useful for my work.

弁護士は、顧客の機微な情報を守るために、職業上の守秘義務が不可欠であると強調しました。

The lawyer emphasized that professional secrecy was essential to protect his clients' sensitive information.

各候補者の社会職業的なプロフィールは、採用過程において検討されます。

The socioprofessional profile of each candidate is examined during the recruitment process.

職業的条件付けは、専門家が自分の専門分野の視点だけで物事を捉える原因となることがよくあります。

Job conditioning often leads experts to view the world exclusively through the lens of their specialty.

彼の職業倫理は模範的であり、その不断の献身によって際立っています。

His professional conscientiousness is exemplary, and he stands out because of his constant dedication to his work.

仕事の面では、彼女は看護師になりたいと思っています。

Professionally, she wants to become a nurse.

プロのアスリートたちは卓越性を達成するために熱心にトレーニングします。

The professional athletes train intensely to achieve excellence.

そのエンジニアは技術的な課題を解決するために、プロフェッショナルな解決策を提示しました。

The engineer presented a professional solution to solve the technical challenges.

テクノロジー業界で名高い女性の専門家であるキャサリンが、革新的なスタートアップを立ち上げました。

Catherine, a renowned female professional in the technology sector, launched an innovative start-up.