広報担当者は、新しい展示会のために革新的な広報計画を立案しました。

The press officers developed an innovative communication plan for the new exhibition.

会議の前に、トーマスは自分の議論を準備するために、慎重にプレスレビューを確認しました。

Before the meeting, Thomas carefully reviews the press reviews to prepare his arguments.

政府は新しい改革を発表するために記者会見を開催しました。

The government organized press conferences to announce the new reforms.

報道の自由は現代の民主主義社会の柱です。

Freedom of the press is the pillar of modern democratic societies.

金属板に加えられたプレスによって、唯一無二の彫刻が生み出されました。

The pressing applied to the metal plate allowed the creation of a unique sculpture.

私は最初に重要な変化がすぐに起こると感じました。

I first sensed that an important change would soon occur.

彼女は公園を静かに歩きながら、突然の嵐の到来を感じ取っていました。

She was walking calmly in the park, sensing the sudden arrival of a storm.

森を散歩している間、彼は何か予期しない出来事が起ころうとしていると感じていました。

During the walk in the forest, he sensed that something unexpected was about to happen.

専門家たちは国の経済に有望な未来が訪れると感じています。

The experts sense a promising future for the nation's economy.

科学者たちは信じられないほどの技術革新を感じ取っています。

The scientists sense an incredible technological breakthrough.