検索結果- フランス語 - 日本語

masquer

動詞

隠す; マスクする

英語の意味
to mask; to hide
このボタンはなに?

彼は会議中に笑顔で感情を隠そうと試みました。

He tried to mask his emotions by smiling during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

masqueriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

masquerの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of masquer
このボタンはなに?

もし好奇の目を避けたければ、あなたは謎めいた笑顔の裏に感情を隠すでしょう。

If you wanted to avoid prying eyes, you would conceal your emotions behind an enigmatic smile.

このボタンはなに?

masquerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

masquerの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of masquer
このボタンはなに?

この繊細な会議では、私たちは調和を保つために心配事を隠すでしょう。

During this delicate meeting, we would conceal our concerns to preserve harmony.

このボタンはなに?

masquerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

masquerの二人称複数単純未来形

英語の意味
second-person plural simple future of masquer
このボタンはなに?

面接の際、あなた方はプロフェッショナルな笑顔の背後にすべての懸念を隠すでしょう。

During the interview, you will conceal all your apprehensions behind a professional smile.

このボタンはなに?

masqueraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

masquerの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of masquer
このボタンはなに?

スパイたちは自分たちの感情を隠して敵を欺くでしょう。

The spies would mask their emotions to deceive their adversaries.

このボタンはなに?

masquerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

masquerの一人称単数単純未来

英語の意味
first-person singular simple future of masquer
このボタンはなに?

群衆の前で、私は自分の感情を隠して尊厳を保ちます。

In front of the crowd, I will hide my emotions to preserve my dignity.

このボタンはなに?

masqueront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

masquerの三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural simple future of masquer
このボタンはなに?

雲は皆既日食の間に太陽を隠します。

The clouds will conceal the sun during the total eclipse.

このボタンはなに?

masqueras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

masquerの二人称単数未来形

英語の意味
second-person singular simple future of masquer
このボタンはなに?

今夜のパーティーで、あなたは神秘的な笑顔で本当の感情を隠すでしょう。

At the party tonight, you will disguise your true feelings behind a mysterious smile.

このボタンはなに?

masquerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

masquerの一人称/二人称単数条件法

英語の意味
first/second-person singular conditional of masquer
このボタンはなに?

会議の際、私は自分の不安を隠して、自信を示すだろう。

During the meeting, I would hide my worries to show my self-confidence.

このボタンはなに?

masquerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

masquerの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural simple future of masquer
このボタンはなに?

次の公演では、私たちは本当の才能を明かすために、恐れを隠します.

In the next performance, we will hide our fears to reveal our true talent.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★