記憶が正しければ、私は昨日、現代美術に関する講演会に参加しました。

If memory serves, I attended the lecture on modern art yesterday.

旅行に出かける前に、整理整頓するために自分の記憶補助資料を丁寧に整頓しました。

Before leaving on my trip, I carefully organized my memory aids to stay on track.

私の子供時代の思い出は、心に穏やかな郷愁を呼び起こす。

My childhood memories evoke a gentle nostalgia.

その芸術収集家は、過ぎ去った時代の死んだ記憶が詰まった写本を回収した。

The art collector recovered manuscripts containing the dead memories of a bygone era.

コンピュータの性能を向上させるために、マルクは古いRAMをより高速なモデルに交換しました。

To improve his computer's performance, Marc replaced the old RAM with faster models.