彼女の意図は、すべてのクラスメートに成功への動機を与えました。

Her intention to succeed motivated all her classmates.

彼の意図的な身振りは困難に立ち向かう決意を強調した.

His deliberate gesture emphasized his determination in the face of obstacles.

チームによって示された計画は意図的であり、観客に特定の反応を引き起こすことを目的としていました。

The plan presented by the team was intentional, aimed at provoking a specific reaction in the audience.

経営陣の意図的な決定がサービスの質を向上させました。

The management's intentional decisions improved the quality of service.

チームの意図的な努力によって、著しい進展が実現しました。

The intentional efforts of the team allowed significant progress.

彼女の発言は不正に注意を引くために意図的でした。

Her remark was intentional in order to draw attention to the injustice.

彼は意図的にドアを閉めるのを忘れました。

He intentionally forgot to close the door.

教師たちが意図した方法は、生徒たちの学習を向上させました。

The methods intended by the teachers improved the students' learning.

意図的な科学者たちは、自然界の理解を変革する革命的な理論を打ち立てました。

The intentional scientists developed a revolutionary theory that transformed the understanding of the natural world.

候補者は討論の際に意図的な返答をした。

The candidate gave an intentional answer during the debate.