検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

翻訳する

et cætera

副詞

異形異形

などなど / その他一切 / 云々

英語の意味

Alternative form of et cetera

このボタンはなに？

Nous avons étudié la grammaire, la conjugaison, et cætera durant notre cours intensif.

翻訳する

私たちは集中講座の中で、文法や活用法などを学びました。

We studied grammar, conjugation, and so on during our intensive course.

このボタンはなに？

詳細

et comment

IPA（発音記号）

/e kɔ.mɑ̃/

感動詞

くだけた表現

(口語) そしてどうやって！ / (口語) はい、お願いします！私は今までそうしました！

英語の意味

(informal) and how! / (informal) yes please! do I ever!

このボタンはなに？

Tu as réussi cet examen difficile, et comment !

翻訳する

君はこの難しい試験に見事合格した、まさにその通りだ！

You passed this difficult exam, and how!

このボタンはなに？

詳細

et quelques

IPA（発音記号）

/e kɛlk/

表現

くだけた表現

（非公式）またはそのあたり、そして変化、そして少し超える

英語の意味

(informal) or thereabouts; and change, and a bit over

このボタンはなに？

Pour la fête, il y avait 100 invités et quelques, ce qui a rendu l'ambiance particulièrement festive.

翻訳する

パーティーには約100人前後のゲストがいて、そのため雰囲気は特に華やかになった。

For the party, there were 100 guests or thereabouts, which made the atmosphere particularly festive.

このボタンはなに？

詳細

et des

IPA（発音記号）

/e de/

表現

ベルギーくだけた表現

et des

英語の意味

(informal, chiefly Belgium) or thereabouts, and change, and a bit over

このボタンはなに？

J'ai acheté ce tableau pour 200 euros et des.

翻訳する

私はこの絵を200ユーロちょっとで買いました。

I bought this painting for 200 euros and change.

このボタンはなに？

詳細

et quelque

IPA（発音記号）

/e kɛlk/

表現

異形異形

et quelque: et quelques の別の形式。およそ〜、〜と数個、〜といくつかなどの意味で、数詞の後について「…といくらか」「…と数〜」を表す。

英語の意味

Alternative form of et quelques

このボタンはなに？

Dans le quartier historique, vous pourrez admirer des monuments remarquables et quelque curiosités inattendues.

翻訳する

歴史的な地区では、見事な記念碑といくつかの予期しない魅力を鑑賞することができます。

In the historic district, you can admire remarkable monuments and some unexpected curiosities.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

vingt-et-unièmes

IPA（発音記号）

/vɛ̃.te.y.njɛm/

形容詞

活用形複数形

vingt-et-unièmeの複数形

英語の意味

plural of vingt-et-unième

このボタンはなに？

Plusieurs concurrents se sont classés ex-aequos en vingt-et-unièmes positions et ont partagé le prix.

翻訳する

複数の競技者が並んで21位に該当し、賞を分け合いました。

Several competitors finished in a tie for the twenty-first positions and shared the prize.

このボタンはなに？

詳細

bel et bien

IPA（発音記号）

/bɛ.l‿e bjɛ̃/

副詞

慣用表現

本当に / 確かに / まさしく / 完全に / 紛れもなく

英語の意味

(idiomatic) well and truly

このボタンはなに？

Il a bel et bien terminé le projet malgré les difficultés.

翻訳する

彼は確かに困難にもかかわらず、プロジェクトを完成させた。

He well and truly completed the project despite the difficulties.

このボタンはなに？

詳細

purement et simplement

IPA（発音記号）

/pyʁ.mɑ̃ e sɛ̃.plə.mɑ̃/

副詞

慣用表現

純粋に / 単純に

英語の意味

(idiomatic) purely and simply

このボタンはなに？

Les résultats de l'expérience sont purement et simplement extraordinaires.

翻訳する

実験の結果は純粋にそして単に並外れています。

The results of the experiment are purely and simply extraordinary.

このボタンはなに？

詳細

Wallis-et-Futuna

IPA（発音記号）

/wa.lis e fu.tu.na/

固有名詞

フランスの海外領土の一つで、南太平洋に位置するワリス・フツナ諸島 / オセアニアに属し、主な島々であるワリス島とフツナ島などからなる地域

英語の意味

(geography) the French overseas territory Wallis and Futuna, in the South Sea, part of Oceania, named after its main islands

このボタンはなに？

Je prévois un voyage à Wallis-et-Futuna pour explorer la biodiversité unique de cette région.

翻訳する

この地域の独特な生物多様性を探るために、ワリス・フツナへの旅行を計画しています。

I plan a trip to Wallis and Futuna to explore the unique biodiversity of this region.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C1

tenants et aboutissements

IPA（発音記号）

/tə.nɑ̃.z‿e a.bu.tis.mɑ̃/

名詞

異形異形男性形複数形複数形のみ誤用

細部に至るまでの経緯や事情を含めた全体像を指す表現。

英語の意味

(proscribed) Alternative form of tenants et aboutissants

このボタンはなに？

Pour comprendre pleinement ce problème, il est nécessaire d'examiner les tenants et aboutissements de la situation.

翻訳する

この問題を完全に理解するためには、状況のすべての経緯を詳しく調べる必要がある。

To fully understand this issue, it is necessary to examine the ins and outs of the situation.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する