毎週土曜日、彼女は蚤の市で掘り出し物を探し、いつも隠れた宝物を見つけます。

Every Saturday, she rummages through flea markets and always uncovers hidden treasures.

中国は古代の伝統と現代世界における影響力で有名です。

China is famous for its ancient traditions and its influence in the modern world.

私は中国から来ました。

I am from China.

多くの観光客がその豊かな歴史を発見するために中国本土を訪れます。

Many tourists visit mainland China to discover its rich history.

激動の春、意志ある市民たちは自由中国のために活動し、公正で平等な未来への希望を象徴しました。

During a tumultuous spring, engaged citizens campaigned for Free China, symbolizing the hope for a just and egalitarian future.

書道を制作するために、その芸術家は滑らかで洗練された線を引くために、インディアインクを使用しました。

For creating his calligraphy, the artist used India ink to draw fluid and refined lines.

エキゾチックなデザートを作るために、蜂蜜とヨーグルトと一緒にキウイフルーツを混ぜました。

To prepare my exotic dessert, I mixed kiwi fruit with honey and yogurt.

経済サミットで、中華民国は経済を強化するために革新的な対策を発表しました。

At the economic summit, the Republic of China announced innovative measures to strengthen its economy.

中国のイルカは長江で優雅に泳いでいます。

The Chinese dolphins gracefully swim in the Yangtze River.

探検中に、私たちは川の中で静かに滑る中国のイルカを観察しました。

During our expedition, we observed a Chinese dolphin gliding silently in the river.