ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

chapeau

IPA(発音記号)
感動詞

敬意を表すときに使用します。

英語の意味
Used to express appreciation.
このボタンはなに?

脱帽、君の卓越した仕事は心からの拍手に値する!

Hats off, your exceptional work deserves our sincerest applause!

このボタンはなに?

chapeau

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)帽子

英語の意味
(m) hat
このボタンはなに?

その帽子は赤いです。

The hat is red.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

chapeau bas

IPA(発音記号)
感動詞

敬意・賞賛を表す感嘆の間投詞。「お見事」「恐れ入りました」に相当。

英語の意味
hats off
このボタンはなに?

脱帽、あなたのステージでのパフォーマンスは卓越していました!

Hats off, your performance on stage was exceptional!

このボタンはなに?
関連語

canonical

chapeau melon

名詞
男性形

山高帽

英語の意味
bowler hat
このボタンはなに?

パレードの際、彼は注目を浴びるエレガントなボウラーハットをかぶっていた。

During the parade, he wore an elegant bowler hat that attracted everyone's attention.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

chapeau claque

IPA(発音記号)
名詞
男性形

オペラハット / シルクハット(折りたたみ式)

英語の意味
opera hat
このボタンはなに?

豪華なガラパーティーで、有名なディレクターはすべての視線を集めるオペラ帽をかぶっていました。

At a luxurious gala party, the famous director wore an opera hat that attracted everyone's attention.

このボタンはなに?
関連語

plural

coup du chapeau

IPA(発音記号)
名詞
不明 男性形

ハットトリック(サッカーなどで1人の選手が1試合に3得点すること)

英語の意味
(soccer, France) hat trick
このボタンはなに?

重要なサッカーの試合で、その若いストライカーは3つの見事なゴールを決め、ハットトリックを達成しました。

During the crucial soccer match, the young striker scored a hat trick by netting three spectacular goals.

このボタンはなに?
関連語

plural

tour du chapeau

IPA(発音記号)
名詞
ケベック・フランス語 男性形

(サッカー、アイスホッケー、ケベック)ハットトリック

英語の意味
(soccer, ice hockey, Quebec) hat trick
このボタンはなに?

ケベックで行われたアイスホッケーの試合で、その選手はハットトリックを達成しました。

During the ice hockey match in Quebec, the player achieved a hat trick.

このボタンはなに?
関連語

plural

manger son chapeau

IPA(発音記号)
動詞

帽子を食べる、謙虚になる

英語の意味
to eat one's hat, to eat humble pie
このボタンはなに?

もし私が間違っていると証明されたら、皆の前で自分の帽子を食べると誓います.

If I'm ever proven wrong, I promise to eat my hat in front of everyone.

このボタンはなに?

tours du chapeau

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of tour du chapeau

英語の意味
plural of tour du chapeau
このボタンはなに?

その公演で、彼は数々の帽子芸を披露し、観客を驚かせました。

During the show, he performed several hat tricks that amazed the audience.

このボタンはなに?
CEFR: B2

coups du chapeau

名詞
活用形 男性形 複数形

coup du chapeau の複数形

英語の意味
plural of coup du chapeau
このボタンはなに?

年次式典で、司会者は受賞者たちの感動的なパフォーマンスに対して、いくつかの帽子を取る挨拶を捧げました。

During the annual ceremony, the host gave several hat tips to the winners for their inspiring performance.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★