キツネは鳥たちを驚かせるために茂みの後ろに隠れています。

The fox hides behind the bush to surprise the birds.

ハイキングの際、私たちは秘密の隠れ家を見つけようと試みましたが、結局何も得られず手ぶらで帰ることになりました。

During our hike, we attempted to draw a blank in our search for the secret hideout, but we ended up empty-handed.

木立に潜む狐が静かに茂みの中をすり抜ける.

The bush-hiding fox sneaks silently among the bushes.

その生い茂った茂みは庭で誇らしげに立っていた.

The bushy bush stood proudly in the garden.

十代の頃、私はよく授業をサボって美しい天気を楽しむことに決めました。

When I was a teenager, I often decided to skip class to enjoy the beautiful weather.

子供たちは太陽が沈む中、茂みに遊んでいました。

The children were playing in the bushes as the sun was setting.

不登校の女子学生たちは、街に隠された宝物を探索するために授業をサボることに決めた。

The truant female students decided to skip their class to explore the hidden treasures of the city.

その小さな女の子は抜け出しがちで、授業に出席するより外で遊ぶことを好んだ。

The little girl was truant, preferring to play outside rather than attend classes.

そのブッシュマンたちは、常に森の忘れ去られた隅々を探検する用意があり、揺るぎない冒険心を示していた。

The bushmen, always ready to explore the forgotten corners of the forest, demonstrated an unwavering spirit of adventure.

鬱蒼な森は古い宝物を守っています。

The bushy forests shelter ancient treasures.