検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

blessure

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

CEFR: B1

blessure

/ble.syʁ/

名詞

女性形

（女性名詞）怪我

英語の意味

(f) injury

このボタンはなに？

J'ai une blessure au genou.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は膝に怪我があります。

I have an injury on my knee.

このボタンはなに？

詳細

blessures

/ble.syʁ/

名詞

女性形活用形複数形

blessureの複数形

英語の意味

plural of blessure

このボタンはなに？

Après l'accident, les blessures nécessitaient un traitement médical urgent pour éviter toute complication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故の後、その怪我はあらゆる合併症を防ぐために緊急の医療処置を必要としました.

After the accident, the injuries required urgent medical treatment to prevent any complications.

このボタンはなに？

詳細

coups et blessures

/ku e blɛ.syʁ/

名詞

男性形複数形複数形のみ

（法律）暴行、傷害

英語の意味

(law) assault and battery, battery

このボタンはなに？

L'accusé a été condamné à cinq ans de prison pour coups et blessures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告は傷害罪で5年間の懲役を宣告された。

The defendant was sentenced to five years in prison for assault and battery.

このボタンはなに？

詳細

panser ses blessures

/pɑ̃.se se blɛ.syʁ/

動詞

比喩的用法

（比喩的に）傷をなめる

英語の意味

(figuratively) to lick one's wounds

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は打ち負かされた後、自分の傷を癒すため、再び立ち上がる力を取り戻すために、人里離れた小さな避難所を選んだ。

After his crushing defeat, he chose to lick his wounds in a small, secluded refuge to regain the strength to rise again.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する