科学者は人間の反応を完璧に模倣する人工のシステムを開発しました。

The scientist developed an artificial system that perfectly mimics human reactions.

事故の後、医師たちは患者の脳を保護するために医学的に誘発された昏睡状態を実施することに決めました。

After the accident, the doctors decided to induce a medically induced coma to protect the patient's brain.

花はその美しさを保つために人工的に栽培されました。

The flowers have been grown artificially to preserve their beauty.

冬の夜、部屋を照らす人工の光が輝いています。

The artificial light illuminates the room on winter evenings.

庭の装飾は、人工の花で作られており、夏の夕べに魔法のような雰囲気を醸し出します。

The garden decorations, made of artificial flowers, create a magical ambiance during summer evenings.

エンジニアによって開発された人工のシステムは、科学界に強い印象を与えています。

The artificial systems developed by the engineers impress the scientific community.

人工知能は医療業界に革命をもたらしています。

Artificial intelligence is revolutionizing the healthcare sector.

科学者たちは植物の病気耐性を向上させるために人工選抜を利用しています。

Scientists use selective breeding to enhance plants' resistance to diseases.

スノーキャノンによる人工雪の設置は、風景を輝く冬の楽園へと変貌させる。

The installation of artificial snow by snow cannons transforms the landscape into a sparkling winter paradise.

その獣医クリニックは動物の繁殖を改善するために先進的な人工授精のサービスを提供しています。

The veterinary clinic offers advanced artificial insemination services to enhance animal breeding.