本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B2

ameublir

動詞

柔らかくする

英語の意味
to soften
このボタンはなに?

緊張した雰囲気を柔らかくするために、彼女は冗談を言いました。

To soften the tense atmosphere, she told a joke.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

ameublirons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

ameublirの一人称複数単純未来

原形: ameublir
英語の意味
first-person plural simple future of ameublir
このボタンはなに?

私たちは新しい花を植える前に、庭の土を緩めるでしょう。

We will loosen the garden soil before planting new flowers.

このボタンはなに?
CEFR: B1

ameublira

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

ameublirの三人称単数未来形

原形: ameublir
英語の意味
third-person singular simple future of ameublir
このボタンはなに?

その整備士はエンジンを修理するためにボルトを緩めるでしょう。

The mechanic will loosen the bolts in order to repair the engine.

このボタンはなに?
CEFR: B2

ameubliras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

second-person singular simple future of ameublir

原形: ameublir
英語の意味
second-person singular simple future of ameublir
このボタンはなに?

あなたは種をまく前に土を柔らかくする。

You will loosen the soil before sowing the seeds.

このボタンはなに?
CEFR: C1

ameublirent

動詞
活用形 単純過去 過去 複数形 三人称

ameublirの第三人称複数過去歴史形

原形: ameublir
英語の意味
third-person plural past historic of ameublir
このボタンはなに?

労働者たちは巨大な石を柔らかくして、その運搬を容易にした。

The workers softened the massive stone to facilitate its transport.

このボタンはなに?

ameublirais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

ameublirの一人称・二人称単数条件法

原形: ameublir
英語の意味
first/second-person singular conditional of ameublir
このボタンはなに?

植物の成長を促すため、毎春、土をほぐすでしょう。

To promote plant growth, I would loosen the soil every spring.

このボタンはなに?
CEFR: B1

ameublirai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

ameublirの一人称単数単純未来形

原形: ameublir
英語の意味
first-person singular simple future of ameublir
このボタンはなに?

明日、庭の土を柔らかくして、新しい花を植えるために土を整えます。

Tomorrow, I will loosen the soil in my garden to prepare the earth for planting new flowers.

このボタンはなに?
CEFR: B2

ameublirait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

third-person singular conditional of ameublir

原形: ameublir
英語の意味
third-person singular conditional of ameublir
このボタンはなに?

多様な意見に直面すると、ディレクターは厳格な方針を和らげ、対話を促すだろう。

When faced with diverse opinions, the director would soften his strict policy to encourage dialogue.

このボタンはなに?
CEFR: B2

ameublirions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

ameublirの一人称複数条件法

原形: ameublir
英語の意味
first-person plural conditional of ameublir
このボタンはなに?

もし私たちが専門家と協力すれば、厳格な約束を和らげ、革新を促すことができるでしょう.

If we collaborate with experts, we would ease our strict commitments to encourage innovation.

このボタンはなに?
CEFR: B2

ameubliront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

第三人称複数単純未来形は、主語が「彼ら/彼女たち/それら」であり、かつ未来に行われる動作を表す動詞の形です。 / フランス語動詞の活用形の一つで、例として「ils ameubliront(彼らは柔らかくするだろう)」のように使われます。

原形: ameublir
英語の意味
third-person plural simple future of ameublir
このボタンはなに?

専門家たちは経済改革の際に厳しい規則を緩和します。

The experts will loosen the strict rules during the economic reform.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★