経験豊富な航海士は、船の安全な航路をいつも見出す方法を知っている。

The experienced navigator always knows how to chart a safe route for the vessel.

若い船長にとって、航海士たちの助言は常に欠かせないものでした。

The advice of navigators has always been indispensable for young captains.

探検隊の成功は航海士の知恵にかかっていた。

The expedition's success depended on the navigator's wisdom.

熟練の航海士たちが荒れる海の中を自信を持って船を操った。

Experienced navigators confidently steered the ship through the raging sea.

天候が悪化したため、船長は航海士たちに新しい航路の策定を任せました。

Due to the worsening weather conditions, the captain entrusted the navigators with devising a new route.

航海士たちの指導の下、船は見事に嵐を乗り越えました。

Under the guidance of the navigators, the ship confidently overcame the storm.

船では彼は舵取りとして任命され、嵐の海を自信を持って操った。

On the ship, he was appointed as the navigator, and he confidently steered the vessel through the stormy sea.

船長は航海士に、暗礁との衝突を避けるために進路を決めるよう任せました.

The captain entrusted the navigator with determining the course to avoid colliding with reefs.

講義中、教授は伝説の遠征に従事した航海士たちについて詳しく語りました。

During the lecture, the professor detailed the navigators who had worked on legendary expeditions.

この小説で、著者は乗組員が最も困難な状況を乗り切るために助けた航海士について詳しく語っています。

In the novel, the author describes in detail the navigator who helped the crew navigate through the most challenging situations.