私たちは、会社の4周年記念を祝うとともに、その成功と業績を称えました。

We celebrated our company's four-year anniversary, highlighting its successes and achievements.

研究者は図形の対称性に関する仮説を検証するために、四面体を用いて実験を行いました。

The researcher conducted an experiment with a tetrahedron to test the hypothesis about the symmetry of shapes.

報告書は複合施設の中心に位置する四面体の構造的特徴に捧げられた。

The report was dedicated to the structural features of the tetrahedron located at the center of the complex.

実験の過程で、研究者たちは様々な種類の荷重下での四面体の強度を測定しました.

During the experiment, the researchers determined the strength of tetrahedrons under different types of loads.

科学者たちは高負荷条件下での四面体の特性を調査するため、一連の実験を行いました。

Scientists conducted a series of experiments aimed at studying the characteristics of tetrahedra under high stress conditions.

私たちは、会社の4周年に向けて準備をしています。

We are preparing for the four-year anniversary of our company.

魔法使いは、その魔法の力を呼び覚ますために、不思議な呪文を四面体に向かって唱えた。

The wizard uttered a mysterious incantation to the tetrahedron in order to awaken its magical power.

市の創立四周年に捧げられた展示会で、ユニークな展示品が披露されています。

At the exhibition dedicated to the four-year anniversary of the city's founding, unique exhibits are presented.

科学者たちはそのモデルを作成するために四面体を使用して、複雑な図形の体積を計算しました。

Scientists calculated the volume of a complex shape by using tetrahedrons to create its model.

本日、私たちは多くの生徒にとって第二の家となった学校の設立四周年を祝います。

Today we are celebrating the school's four-year anniversary, which has become a second home for many students.