形式主義者の考えは常に批評家の間で議論を巻き起こします。

The ideas of the formalist always spark debates among critics.

学者の報告書では、現代美術の形式主義における発展の重要な側面が検討されました。

In the scholar's report, key aspects of development in modern art formalisms were examined.

彼は文学における形式主義に非常に注意を払い、それを文章分析の基礎と考えていた。

He approached formalism in literature with great attention, considering it the basis for text analysis.

著者は論旨を展開するために形式主義を用いてエッセイを書いた。

The author wrote an essay, using formalism to develop the argument.

講義では、形式主義の側面が詳細に議論され、それが美術理論の発展における重要な方向性として考察されました。

During the lecture, the aspects of formalism were discussed in detail, considering it as a key direction in the development of art theory.

哲学セミナーの際、参加者は現代芸術の傾向について議論するために形式主義に注目しました。

During the philosophy seminar, the participants turned to formalism to discuss contemporary trends in the arts.

その芸術家は、独特な芸術作品を生み出すために、様々な形式主義を試みた。

The artist experimented with various formalisms to create a unique piece of art.

私は委員会で発表するために自分のコンセプトを形式化します。

I formalize my concept for presenting it before the committee.

ルールを形式化したことで、マネージャーは意思決定プロセスを加速することができた。

Having formalized the rules, the manager was able to accelerate the decision-making process.

自分の考えを形式化した上で、彼は新しいプロジェクトの基盤を築いた。

Having formalized his ideas, he laid the foundation for a new project.