夜、町の旧市街ではランタンが灯り、狭い路地を照らしています。

At night, in the old part of the city, the lanterns shine, illuminating the narrow streets.

車の後部ランプは、暗い夜に明るい光を放ちます。

The rear lights of the car emit a bright glow on a dark night.

廃墟の通りに、かつて旅人たちの道を照らした古い巨大なランタンがそびえ立っていた。

On the abandoned street, an ancient giant lantern loomed, which once illuminated the path for travelers.

町の古い通りに立っていた巨大なランタンは、夜の闇に神秘的な光を放っていた.

On an ancient street of the town stood a huge lantern, casting a mysterious light into the dark night.

夜の散歩の間、私たちは歴史ある地区のランタンの輝きを鑑賞しました。

During the night walk, we admired the glow of the lanterns of the historic quarter.

古代の地方の物語は、巨大なランタンの謎に満たされ、その秘密に世代を超えて憧れ続けてきた。

The histories of the ancient region are imbued with the mysteries of the gigantic lanterns, whose secrets generations have dreamed about.

科学者たちは、懐中電灯に新しいLEDを取り付け、周辺を効果的に照らせるようにしました。

Scientists installed new LEDs to the flashlights so that they could effectively illuminate the area.

私は、おじいさんが暗い夜に道を照らすランタンについての物語を語ったのを思い出しました。

I recalled how my grandfather told stories about lanterns that illuminated the way on dark nights.

私たちは、最近道を照らしてくれた懐中電灯について話しました.

We talked about the flashlight that recently lit our way.

お祭りのために、私たちは通りを明るいランタンで飾りました。

We decorated the street with bright lanterns for the celebration.