検索結果- ロシア語 - 日本語

утрат

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

утра́та (utrata) の複数属格

英語の意味
genitive plural of утра́та (utráta)
このボタンはなに?

投資は、最近の自然災害によって引き起こされた損失を補うことを目的としています。

Investments are aimed at compensating for the losses caused by the recent natural disaster.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утратив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

утра́тить (utrátitʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of утра́тить (utrátitʹ)
このボタンはなに?

書類を失って、彼は身分を証明できなかった。

Having lost his documents, he could not prove his identity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утративши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

утра́тить (utrátitʹ) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of утра́тить (utrátitʹ)
このボタンはなに?

危機の間に全てのお金を失った彼は、人生の優先順位を見直さざるを得なかった。

He, having lost all his money during the crisis, was forced to rethink his life priorities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утративший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

утра́тить (utrátitʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of утра́тить (utrátitʹ)
このボタンはなに?

本を失った学生は、一日中それを探していました。

The student, having lost his book, searched for it all day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

утратить

IPA(発音記号)
動詞

失う / 喪失する

英語の意味
to lose
このボタンはなに?

私はより良い未来への希望を失いたくなかった.

I did not want to lose hope for a better future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

утратил

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

英語の説明: утра́тить (utrátitʹ) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of утра́тить (utrátitʹ)
このボタンはなに?

親しい友人を失った後、彼は生きる意欲を失った。

After losing a close friend, he lost interest in life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утратили

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

утра́тить (utrátitʹ) の直説法完了過去複数形

英語の意味
plural past indicative perfective of утра́тить (utrátitʹ)
このボタンはなに?

彼らは友達の信頼を失いました。

They lost the trust of their friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утратила

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

losing, forfeiting; to lose (something abstract or figurative, e.g., trust, respect) / to lose, to be deprived of; to omit, to miss; to destroy; to die (colloquial, euph.)

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of утра́тить (utrátitʹ)
このボタンはなに?

マリアは、祖母からの贈り物であったアンティークの指輪を失いました。

Maria lost the antique ring that was a gift from her grandmother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утратило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of утра́тить (utrátitʹ)
このボタンはなに?

空は嵐の後にその輝きを失いました。

The sky lost its brightness after the storm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утратьте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 複数形 二人称

утра́тить (utrátitʹ) の二人称複数命令法完了形

英語の意味
second-person plural imperative perfective of утра́тить (utrátitʹ)
このボタンはなに?

自分の能力に対する疑いを取り除き、成功を収めてください。

Eliminate any doubts about your abilities and achieve success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★