投資は、最近の自然災害によって引き起こされた損失を補うことを目的としています。

Investments are aimed at compensating for the losses caused by the recent natural disaster.

自分の能力に対する疑いを取り除き、成功を収めてください。

Eliminate any doubts about your abilities and achieve success.

彼は喪失を受け入れ、新たな人生の章を始めた。

He came to terms with the loss and began a new chapter of his life.

私たちは愛する人の喪失に心から同情します。

We sincerely sympathize with the loss of a loved one.

私たちは喪失に敬意を表し、それが人生の喜びを大切にすることを教えてくれた.

We paid tribute to the losses, for they taught us to cherish the joys of life.

私たちは国の経済に大きな影響を与えた損失について話しました。

We talked about the losses that significantly affected the country's economy.

悲劇的な事件の後、社会は人々の心に深い刻印を残した損失に直面しました。

After the tragic incident, society faced losses that left a deep mark on people's hearts.

壊滅的な火事の後、家族は愛する家を失うという大きな喪失を経験し、そのことで彼らの生活は一変しました。

After the devastating fire, the family experienced the loss of their beloved home, which changed their lives.

彼は子供時代の喪失を乗り越え、それを未来への力に変えました。

He overcame the loss of his childhood, transforming it into strength for the future.

長い闘いの末、その国は歴史に刻まれるほどの重い喪失を経験しました。

After many years of struggle, the country experienced heavy losses that left a mark on history.