現代文学では、作家たちは表現豊かなイメージを作り出すためにトロープをよく用います。

In modern literature, authors often employ the trope to create expressive images.

公園では、古い湖の岸辺へと続く小道のネットワークを見ることができます。

In the park, you can see a network of trails leading to the shore of an old lake.

砂漠の旅の途中で、私たちはかに座線の上に広がる夕日を眺めるために立ち止まりました。

During the desert journey, we stopped to admire the sunset over the Tropic of Cancer.

夏の旅の途中で、私たちは絵のように美しい風景を楽しみながら、トロピック・オブ・カプリコーンを横断しました。

During our summer journey, we crossed the Tropic of Capricorn while enjoying the picturesque landscapes.

地球儀に引かれた線は、熱帯として知られ、暑い地域を温暖な気候から分けています。

A line drawn on the globe, known as tropic, separates the hot zones from the temperate climate.

雨の後、小道は滑りやすくなり、私たちは注意深く進み続けました。

After the rain, the trail became slippery, and we carefully continued on our way.

森の小道は訪問者を幻想的な冒険の世界へと運びます。

The path in the forest carries visitors into a world of magical adventures.

熱帯以外の生態系の研究は、気候変動が環境に及ぼす影響をよりよく理解するのに役立ちます。

Studies of ecosystems beyond the tropics help us better understand the impact of climate changes on the environment.

科学者たちは砂漠地域におけるカプリコーンの回帰線沿いの気候に対する太陽放射の影響について、独自の研究を行いました。

Scientists conducted a unique study on the influence of solar radiation on the climate along the Tropic of Capricorn in desert regions.

美術館では、熱帯の文化遺産に関連する工芸品のコレクションが展示されました。

The museum showcased a collection of artifacts related to the cultural heritage of the tropic.