チームの選手たちは重要な試合の前に対戦相手の戦術を丹念に研究しました。

The team’s players carefully studied the tactics of their opponents before the important match.

チェスのトーナメントで、私の女性のライバルは驚くべき技術と戦略を見せました。

During the chess tournament, my female rival displayed remarkable skills and strategy.

私たちのライバルたちは非常に才能にあふれており、試合ごとに真の技の祭典となりました。

Our rivals proved to be so talented that every game turned into a real celebration of skill.

決勝戦で、彼女はライバルと対戦し、その卓越した技術を披露しました。

In the final match, she faced her rival, demonstrating her outstanding skills.

決勝戦で、私は準備のおかげで対戦相手を打ち負かすことができました。

In the final match, I managed to defeat my opponent thanks to my preparation.

私たちは一緒に勝利を目指すために、ライバルたちに支援を提供しました。

We provided support to our rivals in order to strive for victory together.

記者会見で、コーチはライバルたちや彼女たちの戦術について詳しく語りました。

At the press conference, the coach described in detail about the rivals and their game tactics.

トーナメントの間、私たちの選手たちは自分たちのプレーを改善するために、女性のライバルたちと戦略について話し合いました。

During the tournament, our players discussed strategy with their female rivals to improve their game.

テニス選手権の決勝戦で、彼女のテクニックと冷静さで皆を驚かせた女性の対戦相手と対戦しました。

In the final of the tennis championship, I faced a female opponent who amazed everyone with her technique and composure.

私たちは厳しい試合の間に競争相手にサポートを提供しました。

We offered support to the competitor during the tough match.