検索結果- ロシア語 - 日本語

скорби

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

英語の説明: скорбе́ть (skorbétʹ) の命令法不完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of скорбе́ть (skorbétʹ)
このボタンはなに?

過ぎ去った時を悼み、毎瞬間の価値を学びなさい.

Mourn for the past to learn to appreciate every moment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скорби

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

definite accusative singular of скорбь

英語の意味
inflection of скорбь (skorbʹ): / inflection of скорбь (skorbʹ):
このボタンはなに?

母親の死後、彼の心は深い悲しみに満たされ、魂に深い傷を残しました。

After his mother's passing, his heart was full of sorrow, leaving a deep wound in his soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скорбей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

sorrow, grief

英語の意味
genitive plural of скорбь (skorbʹ)
このボタンはなに?

冬の夜の静けさの中で、彼は過去の悲しみの重荷が魂を包むのを感じた。

In the quiet of a winter night, he felt the burden of sorrows of the past enveloping his soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скорбуты

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

dummy

英語の意味
nominative/accusative plural of ско́рбут (skórbut)
このボタンはなに?

壊血病は長い海の航海で船乗りの健康を脅かす。

Scurvy threatens the health of sailors on long sea voyages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скорбутов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

Plural genitive of ско́рбут (skórbut).

英語の意味
genitive plural of ско́рбут (skórbut)
このボタンはなに?

科学者たちは、海上遠征における壊血病の原因を何世紀にもわたって研究してきました。

Scientists have been studying the causes of scurvy in maritime expeditions for centuries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скорбута

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

ско́рбут (skórbut) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of ско́рбут (skórbut)
このボタンはなに?

博物館の絵画は、過ぎ去った年月の悲しみの記憶を呼び覚ました.

The museum's paintings awakened the memory of the sorrow of past years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скорбный

IPA(発音記号)
形容詞

悲しい / 悲しげな / 悲痛な / 嘆きに満ちた / 哀悼の / 憂いに満ちた

英語の意味
sorrowful, mournful, doleful
このボタンはなに?

朝の追悼式で、彼の視線は悲しげで、深い喪失の痛みを映し出していました。

At the morning memorial ceremony, his gaze was sorrowful, reflecting the deep pain of loss.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

скорбеть

IPA(発音記号)
動詞

悲しむ / 嘆き悲しむ

英語の意味
to grieve (about, over), to mourn (for, over)
このボタンはなに?

私たちは愛する友人の喪失を悲しむために教会に集まりました。

We gathered at the church to mourn the loss of our dear friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

скорбно

IPA(発音記号)
副詞

悲しげに

英語の意味
sorrowfully, mournfully
このボタンはなに?

彼女は父の墓で悲しげに祈りました.

She prayed sorrowfully at her father's grave.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★