検索結果- ロシア語 - 日本語

тиши

IPA(発音記号)
名詞
活用形 局所格 単数形

тиль (tišʹ) の単数単数形

英語の意味
locative singular of тишь (tišʹ)
このボタンはなに?

秋の公園の静けさの中で、私は自然の美しさを楽しみました。

In the quiet of an autumn park, I enjoyed the beauty of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тиши

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

тишь (tišʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味
genitive/dative/prepositional singular of тишь (tišʹ)
このボタンはなに?

静寂の抱擁の中で、夜の音が平穏の音楽に変貌した。

In the embrace of silence, the nocturnal sounds transformed into the music of tranquility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тишина

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

沈黙、静寂、静寂(音がないこと)

英語の意味
silence, quietness, hush (the lack of any sound)
このボタンはなに?

夜が訪れ、家は静寂に包まれ、まるで自然が息を潜めたかのようでした。

Night fell, and the house was filled with silence, as if nature itself held its breath.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated genitive singular

dated dative singular

accusative dated singular

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated prepositional singular

тишине

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

тизина́ (tišiná) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of тишина́ (tišiná)
このボタンはなに?

孤独な瞬間、私は静けさに自分を委ね、慰めを見つけようとしました。

In moments of solitude, I entrusted myself to the silence, hoping to find solace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тишины

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

тисина́ (tišiná) の単数属格

英語の意味
genitive singular of тишина́ (tišiná)
このボタンはなに?

静けさのない世界は、穏やかさがもたらす深みを失う。

A world without silence loses the depth that tranquility bestows.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тишину

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

тизина́ (tišiná) の単数対格

英語の意味
accusative singular of тишина́ (tišiná)
このボタンはなに?

長い一日の後、縁側に座り、夜の音に耳を傾けながら静寂を楽しみました。

After a long day, I enjoyed the silence while sitting on the porch and listening to the sounds of the night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тишиной

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

тизина́ (tišiná) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of тишина́ (tišiná)
このボタンはなに?

私たちは川岸に座り、静けさを楽しんでいた。

We sat by the riverbank, enjoying the silence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тишиною

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

тизина́ (tišiná) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of тишина́ (tišiná)
このボタンはなに?

森の中で、星空の下、街の喧騒を忘れて、静けさを楽しみました。

In the forest, under the stars, I enjoyed the silence, forgetting the city's noise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★