検索結果- ロシア語 - 日本語

русская

形容詞
女性形 活用形 主格 単数形

ру́сский (rússkij) の女性単数主格

英語の意味
feminine nominative singular of ру́сский (rússkij)
このボタンはなに?

私の友達は真のロシア人で、彼女は自分の伝統を大切にしています。

My friend is a true Russian who cherishes her traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

русская

名詞
女性形 活用形

ру́сский (rússkij) の女性形: ロシア人女性

英語の意味
female equivalent of ру́сский (rússkij): female ethnic Russian
このボタンはなに?

私たちのロシア人女性の友人は伝統的な料理を見事に作ります。

Our Russian friend prepares traditional dishes brilliantly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

я русская

フレーズ

私はロシア人です(女性、民族)

英語の意味
I am Russian (female, of ethnicity)
このボタンはなに?

こんにちは、私はロシア人(女性)であり、私の古来からの伝統を誇りに思っています。

Hello, I am Russian, and I take pride in my ancient traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Русская весна

固有名詞
国名

(ウクライナ、政治) 2014 年のユーロマイダン抗議運動に反対して、ウクライナ東部のロシア人多数派地域で行われた抗議運動と分離主義者の反乱。

英語の意味
(Ukraine, politics) The protests and separatist rebellions in Russian-majority areas in eastern Ukraine, held against the Euromaidan protests of 2014.
このボタンはなに?

2014年、ウクライナ東部で、ユーロマイダン抗議に対抗する形で、『ロシアの春』として知られる一連の分離独立反乱が発生しました。

In 2014, in the eastern regions of Ukraine, a series of separatist uprisings known as 'Russian Spring' were directed against the Euromaidan protests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Русская земля

固有名詞
歴史的

(歴史的)ルーシ(東ヨーロッパの地域、ルーシの土地、東スラブの土地)

英語の意味
(historical) Rus (region in Eastern Europe, land of the Rus, East Slavic lands)
このボタンはなに?

古代ルーシの中心で、未来の国家形成の基盤となる文化が生まれました。

In the heart of ancient Rus, a culture emerged that served as the foundation for building a future nation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated genitive singular

dated dative singular

accusative dated singular

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated prepositional singular

русская палка

名詞

比喩的または慣用的以外での使用: русский (russkij)、па́лка (pálka) を参照。 / ロシアのバー (2 人のポーターが持つ体操用の梁)

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see русский (russkij), па́лка (pálka). / Russian bar (gymnastics-style beam held by two porters)
このボタンはなに?

アンティーク楽器の展示会で、19世紀の職人によって作られたロシアの杖に感銘を受けました。

At the exhibition of antique instruments, I was struck by the Russian stick made by 19th-century craftsmen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Русская православная церковь

固有名詞

ロシア正教会

英語の意味
Russian Orthodox Church
このボタンはなに?

断食期間中、ロシア正教会は困窮者を支援するための慈善イベントを開催しました。

During the Great Lent, the Russian Orthodox Church organized charity events to support those in need.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★