検索結果- ロシア語 - 日本語

расположен

形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

располо́женный (raspolóžennyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of располо́женный (raspolóžennyj)
このボタンはなに?

オフィスは首都の中心部に位置しており、都市に住む全ての人々にとって便利です。

The office is located in the very heart of the capital, making it convenient for all city residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расположение

名詞

配置、状況、場所、好み、性向、性癖

英語の意味
placement, arrangement, placing / situation, location, disposition / favour, liking / inclination (to, for); disposition (to, for), propensity
このボタンはなに?

リビングルームの家具の新しい配置により、空間がより居心地良くなりました。

The new arrangement of the furniture in the living room made the space cozier.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

расположению

名詞
与格 活用形 単数形

расположе́ние (raspoložénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of расположе́ние (raspoložénije)
このボタンはなに?

私たちは新しいショッピングセンターの立地を、利用者にとっての利便性を考慮して選びました。

We gave preference to the location of the new shopping center, considering its convenience for visitors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расположена

動詞
女性形 活用形 分詞 短語尾

располо́женный (raspolóžennyj、「位置する、位置する」) の短い女性形

英語の意味
short feminine of располо́женный (raspolóžennyj, “situated,located”)
このボタンはなに?

この居心地の良い邸宅は雄大な山々の麓に位置しています。

This cozy mansion is situated at the foot of majestic mountains.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расположена

形容詞
女性形 活用形 短語尾

располо́женный (raspolóžennyj、「(に向かって) 向かう、(に) 向かう傾向がある」) の短い女性形。

英語の意味
short feminine of располо́женный (raspolóžennyj, “disposed (towards, to), inclined (to)”)
このボタンはなに?

私たちの同僚はいつも変化に好意的であり、それによってどんな課題にも容易に適応しています.

Our colleague is always disposed toward change, which allows her to easily adapt to any challenges.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расположения

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

расположе́ние (raspoložénije) の活用: / расположе́ние (raspoložénije) の語形変化:

英語の意味
inflection of расположе́ние (raspoložénije): / inflection of расположе́ние (raspoložénije):
このボタンはなに?

市議会は新しいセンターの建設のために様々な位置を検討しました。

The city council considered various locations for constructing the new center.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расположений

名詞
活用形 属格 複数形

расположе́ние (raspoložénije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of расположе́ние (raspoložénije)
このボタンはなに?

サーバー機器のさまざまな配置の効率を研究することは、会社にとって重要な課題です。

The study of the efficiency of various arrangements of server equipment is an important task for the company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расположенный

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

расположи́ть (raspoložítʹ) の過去受動完了分詞: 位置する、位置する

英語の意味
past passive perfective participle of расположи́ть (raspoložítʹ): situated, located
このボタンはなに?

古い城は丘の頂に位置しており、市の主要な見所となりました。

The ancient castle, situated at the top of a hill, became the city's main attraction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

расположенный

形容詞

傾向(〜へ)

英語の意味
disposed (towards, to) / inclined (to)
このボタンはなに?

新しいアイデアに前向きなその男は、常に自己改善に努めていた。

The man, disposed toward new ideas, always strived for self-improvement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

расположениям

名詞
与格 活用形 複数形

расположе́ние (raspoložénije) の複数与格

英語の意味
dative plural of расположе́ние (raspoložénije)
このボタンはなに?

新しい計画の配置に従い、すべての部品が本来の場所にありました。

According to the new plan's arrangements, all the details turned out to be in their proper places.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★